Note: English translation is not 100% accurate
صحتك
الأشعة الصادرة من بوابات الفحص الإلكترونية بالمطارات تهدد صحة المسافرين وتعرضهم للسرطان
14 ابريل 2011
المصدر : القاهرة ـ العربية
أصبحت أجهزة فحص الركاب الإلكترونية أحد أجهزة التفتيش الشائعة في مطارات العالم، وعلى الرغم من أنها تهدف إلى تحقيق الأمان للركاب، إلا أنها ترفع من مخاطر الإصابة بالسرطان، لأنها تصدر مستويات منخفضة من الإشعاعات الأيونية الضارة.
والأجهزة موضع الاتهام تقوم بتصوير المسافرين بأشعة إكس المعروفة بـ backscatter X-rays التي تصور الأشياء التي قد يخفيها الشخص أسفل ملابسه، مثل المتفجرات غير المعدنية والأسلحة. في كل مرة يمر فيها الراكب من خلال هذه الأجهزة يتعرض فيها لمقدار ضئيل من الإشعاع. يعترف الباحث ديفيد برينر مدير مركز بحوث الإشعاع بجامعة كولومبيا أن مخاطر الوفاة من السرطان جراء تعرض الشخص لهذا الإشعاع ضئيلة جدا إذ تصل إلى واحد في كل 10 ملايين في كل رحلة.
إلا أنه يعود ويقول ان الصورة تختلف كثيرا عندما ننظر إليها من جانب الصحة العامة حيث يسافر مليارات من الأشخاص عبر مطارات الولايات المتحدة وحدها ويتم تصويرهم عبر تلك الأجهزة. ويفترض الباحث أنه لو أن هناك مليار صورة اتخذت من خلال هذا الجهاز للأشعة عبر العام الواحد فإن هذا قد يعني إصابة 100 شخص بالسرطان جراء هذا الإجراء بالمطارات.