Note: English translation is not 100% accurate
فاز على مضيفه شالكه بفضل هدفي غيغز وروني في ذهاب نصف نهائي دوري أبطال أوروبا
مان يونايتد على حدود «ويمبلي»
28 ابريل 2011
المصدر : الأنباء


وضع مان يونايتد الانجليزي قدما في المباراة النهائية لدوري ابطال اوروبا لكرة القدم بفوزه الثمين والمستحق على مضيفه شالكه الالماني 2 - 0 على ملعب «فلتنس ارينا» في غيلسنكيرشن في ذهاب الدور نصف النهائي اول من امس.
وسجل الويلزي راين غيغز (67) وواين روني (69) الهدفين. ويلتقي الفريقان ايابا الاربعاء المقبل في «اولد ترافورد» معقل مان يونايتد. وخطا مان يونايتد حامل اللقب 3 مرات أعوام 1968 و1999 و2008، اكثر من خطوة نحو بلوغ النهائي الثالث له في آخر 4 أعوام (2008 توج على حساب تشلسي و2009 خسر امام برشلونة الاسباني)، والمقرر في 28 مايو المقبل على ملعب «ويمبلي» الشهير في العاصمة لندن حيث أحرز لقبه الاوروبي الاول منذ 43 عاما على حساب بنفيكا البرتغالي (4 - 1) ليصبح أول فريق انجليزي يتوج بلقب المسابقة القارية الاولى.
وكان مان يونايتد الذي يخوض الدور نصف النهائي للمرة الثانية عشرة في تاريخه بعد أعوام 1957 و1958 و1966 و1968 و1969 و1997 و1999 و2002 و2007 و2008 و2009، الافضل طيلة مجريات المباراة وكان بإمكانه الخروج منتصرا بأكثر من هدفين بالنظر الى الفرص السهلة التي تناوب مهاجموه على اهدارها خصوصا في الشوط الاول وتحديدا الدولي المكسيكي خافيير هرنانديز الملقب بـ «تشيتشاريتو» والويلزي راين غيغز، فيما فرض حارس مرمى شالكه الدولي العملاق مانويل نوير نفسه نجما بتصديه لاكثر من فرصة.
وعزز الشياطين الحمر حظوظه للظفر بالثنائية هذا الموسم حيث يتصدرون الدوري بفارق 6 نقاط امام تشلسي، والفوز سيرفع معنوياتهم لا محالة قبل مباراتهم مع ارسنال الثالث الاحد المقبل على ملعب «الامارات» في لندن قبل مواجهة تشلسي في المرحلة التالية في مانشستر.
في المقابل، لم يظهر شالكه الذي كان يخوض نصف النهائي للمرة الاولى في تاريخه، بمستواه الذي جرد به انتر ميلان الايطالي من اللقب في الدور ربع النهائي بالفوز عليه 5 - 2 في ميلانو و2 - 1 في غيلسنكيرشن، ويبدو ان مغامرته القارية ستتوقف في دور الاربعة بالنظر الى عرضه اليوم حيث بدا وكأنه يلعب خارج قواعده ودافع طيلة الدقائق التسعين، وتبقى الكأس المحلية فرصته الوحيدة لانقاذ الموسم حيث بلغ النهائي وسيواجه دويسبورغ من الدرجة الـثانية.
يذكر انها المرة الاولى التي يلتقي فيها الفريقان، حيث تألق حارس شالكه نوير في الشوط الاول وانقذ فريقه من فرص خطيرة وتابع نوير تألقه في الشوط الثاني وانقذ مرماه من هدف محقق بابعاده كرة رأسية للمدافع الفرنسي باتريس ايفرا من مسافة قريبة الى ركنية (47).
وتلقى غيغز كرة داخل المنطقة وتلاعب بالدفاع بأفضل طريقة ممكنة لكنه سددها بغرابة بعيدا عن الخشبات الثلاث (48). وسجل هرنانديز هدفا الغاه الحكم بداعي التسلل (51).
وكاد الاسباني خوسيه مانويل خورادو يفاجئ مان يونايتد بهدف خلافا لمجريات اللعب عندما تلقى كرة عرضية عند حافة المنطقة سددها قوية لكنها ارتطمت بالمدافع ريو فرديناند وتحولت الى ركنية لم تثمر (53).
ودفع مدرب شالكه رالف رانغنيك ببير كلوغه مكان باوميوهان لتنشيط خط الوسط الذي كان تحت سيطرة مطلقة للضيوف (54).
وابعد فرديناند كرة في توقيت مناسب من امام رأس المدافع اليوناني كيرياكوس بابادوبولوس من مسافة قريبة اثر تمريرة من راوول (64)، وسدد ايدو كرة قوية من 20 مترا بين يدي فان در سار (65). ونجح غيغز في ترجمة ضغط الضيوف بهدف رائع اثر تلقيه كرة رائعة بينية من روني فتوغل داخل المنطقة ولعبها زاحفة بين ساقي الحارس نوير (67).
وأضاف روني الهدف الثاني بالطريقة ذاتها اثر تلقيه كرة داخل المنطقة من هرنانديز فتابعها قوية زاحفة بيسراه (69) رافعا رصيده الى 3 اهداف في المسابقة هذا الموسم.
ولعب رانغنيك ورقته الثانية باشراك المدافع الاسباني سيرخيو اسكوديرو مكان الغاني هانز ساربي (72)، ورد عليه فيرغوسون باشراك البرازيلي اندرسون وبول سكولز مكان هرنانديز وسونغ (73). وكاد البديل اسكوديرو يقلص الفارق من تسديدة قوية من خارج المنطقة ارتمى عليها فان در سار ببراعة وابطال مفعولها (82). ولعب رانغنيك ورقته الاخيرة باشراك جوليان دراكسلر مكان خورادو (82)، ورد فيرغسون باخراج روني واشراك البرتغالي لويس ناني مكانه.
وكاد ايفرا يضاعف الغلة من تسديدة قوية من خارج المنطقة مرت بجوار القائم الايسر (89).
فيرغسون: قدمنا أداءً مثالياً في مباراة شالكه.. ونوير حارس مذهل
يرى سير أليكس فيرغسون المدير الفني لمان يونايتد أن الفوز على ملعب شالكه بهدفين نظيفين جاء عبر تقديم فريقه واحدة من أفضل مبارياته على الاطلاق على المستوى الأوروبي. قارن فيرغسون بين الفوز على شالكه وبين الفوز على يوفنتوس الإيطالي 3 - 2 في عام 1999، عندما كان الفريق متأخرا بفارق هدفين ولكنه نجح في تحويل تأخره إلى فوز ثمين ليتأهل إلى المباراة النهائية. وقال فيرغسون لصحيفة «ذا ميرور» البريطانية «سبق وقدمنا أداء رائعا في أوروبا، ولكني اعتقد أن هذه المباراة هي من أفضل المباريات التي خاضها فريقي على الاطلاق». وتابع «دائما ما ستكون مباراة يوفنتوس هي الأبرز، لكني اعتقد أن مباراة شالكه ضمن قائمة الأبرز أيضا، اشعر بسعادة غامرة، قدمنا أداء مثاليا». واعتبر فيرغسون ان اداء حارس شالكه الالماني مانويل نوير قد يكون الافضل لأي حارس واجهه خلال 25 عاما في مسيرته مع الشياطين الحمر ووصفه بالمذهل.
نوير: احترمنا يونايتد أكثر من اللازم
ربط مانويل نوير حارس فريق شالكه الهزيمة الموجعة على ملعبه أمام مان يونايتد بهدفين بإظهار زملائه «احتراما زائدا» للخصم.وقال نوير عقب اللقاء «أعتقد أننا احترمنا الخصم أكثر من اللازم ومنذ بداية اللقاء. لقد لعبنا بشكل مختلف أمام إنتر في الدور السابق ومن ثم نجحنا في الفوز». وأعرب نوير عن امتنانه لجمهور شالكه الذي ظل يردد أناشيد تشجيعية حتى نهاية اللقاء، قائلا «أعتقد أننا مدينون الآن للجمهور».
رقم قياسي لغيغز
عاش لاعب الوسط المخضرم ريان غيغز ليلة سعيدة بكل المقاييس بعد أن سجل هدفا وقاد فريقه مان يونايتد للفوز على مضيفه شالكه بهدفين نظيفين. ولم تتوقف سعادة غيغز على فوز فريقه، بل أنه حقق إنجازا شخصيا قد يدوم فترة طويلة بعد أن أصبح أكبر لاعب على الاطلاق يحرز هدفا في دوري ابطال أوروبا. وقال غيغز «اعتقدت أننا سنواصل صناعة الفرصة ثم في واحدة من هذه الفرص سننجح في هز الشباك». وأوضح «صنعنا المزيد من الفرص في الشوط الثاني قبل أن نسجل هدفين متتاليين، ولكننا نشعر بالاحباط للفوز بهدفين فقط».
روني يدعو إلى عدم الاستهانة بشالكه في «أولد ترافورد»
اعرب النجم الإنجليزي الدولي واين روني عن سعادته البالغة بفوز فريقه. وقال روني «لعبنا بشكل جيد للغاية، إنه أمر محبط بعض الشيء عدم استغلالنا الفرص الكثيرة التي سنحت لنا، بشكل عام نشعر بالسعادة للأداء الذي ظهرنا عليه، لعبنا بشكل جيد حقا، هدفين خارج ملعبنا نتيجة جيدة لنا».وتابع «في الشوط الأول بشكل خاص قدمنا لمحات جيدة وشعرنا بالاحباط لعدم تسجيل أهداف، لكننا أظهرنا إمكانياتنا الحقيقية في الشوط الثاني واستحقينا الفوز حقا»، وأكد «شالكه فريق جيد ولا يمكننا أن نستخف به، علينا أن نكون محترفين وننهي المهمة في ملعبنا».