Note: English translation is not 100% accurate
ميلان يحتفل باللقب برباعية في مرمى كالياري.. وفرانكفورت يرافق سانت باولي إلى الدرجة الثانية
«يحيا» مانشستر سيتي بطلاً لكأس إنجلترا
16 مايو 2011
المصدر : الأنباء


ليل يحرز اللقب السادس في مسيرته على حساب سان جرمانقاد لاعب الوسط الدولي العاجي يحيى توريه فريقه مانشستر سيتي الى وضع حد لصيام عن الالقاب في مختلف المسابقات منذ عام 1976 بتسجيله هدف الفوز في مرمى ستوك سيتي 1 - 0 على ملعب ويمبلي الشهير في لندن اول من امس في المباراة النهائية لكأس انجلترا لكرة القدم. وسجل توريه هدف المباراة الوحيد في الدقيقة 74 عندما نجح في استغلال كرة مرتدة من المدافع اندي ويلسون اثر تسديدة لبالوتيلي فسددها بقوة من مسافة قريبة داخل مرمى سورنسن. واستحق مانشستر سيتي اللقب لأنه كان الافضل طيلة مجريات المباراة وخصوصا في الشوط الاول الذي تناوب فيه مهاجموه على اهدار الفرص، كما ان رجال المدرب الايطالي روبرتو مانشيني اكدوا احقيتهم بالتتويج كونهم اطاحوا بجارهم وغريمهم اللدود مان يونايتد صاحب الرقم القياسي في عدد الالقاب في المسابقة من الدور نصف النهائي، علما ان الفائز الاكبر هو مدينة مانشستر التي توج قطباها بلقبين، حيث ان «الشياطين الحمر» توجوا بلقب الدوري قبل ساعة ونصف من اعلان سيتي بطلا لمسابقة الكأس. وكان مانشيني في الموعد وقاد الفريق الساعي الى ان يصبح بين الكبار في انجلترا واوروبا وذلك منذ ان اشترت النادي مجموعة أبوظبي للاستثمار في اغسطس عام 2008، الى لقبه الاول منذ فوزه بلقب كأس رابطة الاندية المحترفة عام 1976 على حساب نيوكاسل 2 - 1. وهو اللقب الخامس لمانشستر سيتي في مسابقة الكأس بعد اعوام 1904 و1934 و1956 و1969 والتاسع محليا بعد كأس الرابطة عامي 1970 و1976 والدوري الانجليزي عامي 1937 و1968، والعاشر في تاريخه بعد كأس الاندية الاوروبية الفائزة بالكأس (1970)، علما ان مانشستر سيتي احرز الدرع الخيرية 3 مرات اعوام 1937 و1968 و1972. واكد مانشيني نتائجه الرائعة هذا الموسم مع الفريق بعدما قاده الى المركز الرابع المؤهل الى دوري ابطال اوروبا الموسم المقبل.في المقابل، يبقى العزاء الوحيد لستوك سيتي انه ضمن المشاركة في «يوروبا ليغ» الموسم المقبل بعد ان انتزع مانشستر سيتي بطاقة التأهل الى الدور التمهيدي من دوري ابطال اوروبا.
إيطاليا
احتفل ميلان بتتويجه بلقب الدوري الايطالي برباعية في مرمى ضيفه كالياري 4 - 1 على ملعبه «سان سيرو» في افتتاح المرحلة السابعة والثلاثين قبل الاخيرة. وحسم ميلان نتيجة المباراة في شوطها الاول بتسجيله ثلاثية عبر البرازيلي روبينيو (22)، وجينارو غاتوزو بضربة رأسية (24)، وروبينيو (35) رافعا رصيده الى 14 هدفا هذا الموسم. وقلص اندريا كوسو الفارق لكالياري(38). وعزز المخضرم الهولندي كلارنس سيدورف تقدم ميلان بهدف رابع في الدقيقة 77. ورفع ميلان رصيده الى 81 نقطة مقابل 44 نقطة لكالياري. وشدد لاتسيو الخناق على اودينيزي وعزز حظوظه في التأهل الى الدور التمهيدي لدوري ابطال اوروبا الموسم المقبل عندما اكرم وفادة ضيفه جنوى 4 - 2.
ألمانيا
رافق اينتراحت فرانكفورت سانت باولي الى الدرجة الثانية بخسارته امام مضيفه بوروسيا دورتموند المتوج باللقب 1 - 3 في المرحلة الرابعة والثلاثين الاخيرة من الدوري الالماني.وعزز بوروسيا دورتموند موقعه في الصدارة برصيد 75 نقطة في حين تجمد رصيد اينتراخت فرانكفورت عند 34 نقطة في المركز السابع عشر قبل الاخير ولحق بسانت باولي صاحب المركز الاخير الى الدرجة الثانية.وعاد بوروسيا مونشنغلادباخ بتعادل ثمين مع مضيفه هامبورغ 1 - 1. وكان فولفسبورغ المستفيد الاكبر من المرحلة لانه ضمن بقاءه بفوزه الكبير على مضيفه هوفنهايم بثلاثة اهداف مقابل هدف. وانهى سانت باولي الذي هبط الى الدرجة الثانية في المرحلة الماضية، موسمه في الاولى بخسارة امام ماينتس بهدف مقابل هدفين. وضمن ماينتس مشاركته في مسابقة الدوري الاوروبي (يوروبا ليغ) الموسم المقبل الى جانب هانوفر الفائز على نورمبرغ بثلاثة اهداف مقابل هدف. وضمن باير ليفركوزن الوصافة والبطاقة المباشرة الى مسابقة دوري ابطال اوروبا الموسم المقبل بتغلبه على مضيفه فرايبورغ بهدف وحيد. ورفع باير ليفركوزن رصيده الى 68 نقطة بفارق 3 نقاط عن بايرن ميونيخ بطل الموسم الماضي ومنافسه على البطاقة المباشرة والذي تغلب على ضيفه شتوتغارت بهدفين لماريو غوميز(37) وباستيان شفاينشتايغر (71) مقابل هدف للياباني شينجي اوكازاكي (24).
كأس فرنسا
توج ليل بطلا لكأس فرنسا اثر فوزه على حامل اللقب في الموسم الماضي باريس سان جرمان 1 - 0 في المباراة النهائية على ستاد فرنسا في ضاحية سان دوني الباريسية. وسجل الپولندي لودوفيك اوبرانياك الهدف في الدقيقة الاخيرة. واللقب هو السادس لليل في مسابقة الكأس في مسيرته والاول منذ عام 1955، وهو يأمل باحراز الثنائية كونه يتصدر ترتيب الدوري بفارق 4 نقاط امام مرسيليا حامل اللقب.