Note: English translation is not 100% accurate
كاسياس وفيا للسلام بين ريال وبرشلونة
18 مايو 2011
المصدر : الأنباء
بعث النجمان الدوليان إيكر كاسياس وديفيد فيا برسائل وفاق كممثلين عن فريقيهما، ريال مدريد وبرشلونة، بعد حالة الشد والجذب التي شهدتها مباريات «الكلاسيكو» الأخيرة. حضر كاسياس وفيا حفلا دعائيا للتقليل من أهمية الشقاق، الذي تسببت فيه مباريات القطبين الكبيرين مؤخرا بين لاعبي اسبانيا الدوليين. وأكد اللاعبان على أنه لن تكون هناك أي مشكلة في المنتخب الاسباني، الذي يلاقي فنزويلا والولايات المتحدة وديا في يونيو المقبل. وقال كاسياس «خلال 20 يوما، كانت هناك مصالح شخصية، وكل شخص يبحث عن مصلحته، لكن صداقتي بتشافي لن تقل، فأنا أعرفه منذ 20 عاما، أو ببيكيه. إنها أمور عبثية». وأضاف «أبحث عن مصلحتي، وفيا يبحث عن مصلحته، وفي المنتخب نبحث عن مصلحة كل الاسبان». وأكد فيا المعنى نفسه بقوله «لم نجتمع معا بعد، إنها أمور تتعلق بالصحافة أكثر مما تتعلق بنا. في كل مباريات الكلاسيكو لم نشاهد لاعبين في المنتخب، بل في ريال مدريد وبرشلونة. لعبنا كثيرا وكل منا يفكر فيما يريد. ما يبدأ في أرض الملعب ينتهي في أرض الملعب». وأكد اللاعبان الدوليان على أن الأجواء بين لاعبي المنتخب في تجمعهم المقبل ستبقى كما هي.