Note: English translation is not 100% accurate
معاطف شبيهة ببزات الحقبة الستالينية لحراس بوتين
12 يونيو 2011
المصدر : موسكو ـ أ.ف.پ
تعج أوساط المدونات الروسية بتعليقات منتقدة بعدما أطلق الجهاز المكلف بضمان امن المسؤولين الكبار في الدولة مثل فلاديمير بوتين، استدراج عروض لحصول على معاطف جلدية مقاومة للمطر تشبه كثيرا تلك التي كان يرتديها أفراد شرطة ستالين السياسية.
هذه المعاطف الطويلة السوداء أصبحت مرادفا للشرطة السوفييتية السرية (ان كاي في دي) سلف الكاي جي بي التي كانت تشن عمليات تطهير خطط لها ستالين في نهاية الثلاثينيات.
وجاء على موقع استدراج العروض التابع للحكومة ان هذه المعاطف الطويلة طلبها جهاز الحماية الفيدرالي المكلف بضمان امن الشخصيات العليا في الدولة ما أثار سلسلة من التعليقات المنتقدة في أوساط المدونين الروس.
وقال احد المدونين الروس على موقع التواصل الاجتماعي «لايف جورنال»، «استدراج العروض المقبل سيشمل شاحنات شرطة سوداء وبنادق موزر».
وكانت شرطة ستالين غالبا ما توقف الأشخاص في منازلهم وتقتادهم في شاحنات سوداء وكان الضباط مسلحين خصوصا ببنادق موزر ألمانية الصنع.