Note: English translation is not 100% accurate
قتلى وجرحى في اشتباكات «طائفية» شمال لبنان
18 يونيو 2011
المصدر : طرابلس ـ وكالات
ارتفع عدد ضحايا الاشتباكات المسلحة في مدينة طرابلس شمال لبنان بين منطقة باب التبانة ذات الغالبية السنية ومنطقة جبل محسن ذات الغالبية العلوية إلى 3 قتلى و8 جرحى، وأفادت مصادر أمنية لبنانية في طرابلس بأن من بين الضحايا قتيل من الجيش اللبناني وجرح جندي آخر.
ودارت الاشتباكات في محيط شارع سورية الفاصل بين المنطقتين الواقعتين في مدينة طرابلس ذات الغالبية السنية في شمال لبنان، وذلك عقب تظاهرة مناهضة للرئيس السوري بشار الأسد خرجت في شوارع المدينة بعد صلاة الجمعة.
وأسفرت هذه الاشتباكات عن مقتل علي فارس وهو مسؤول امني في الحزب العربي الديموقراطي الذي يمثل العلويين، إضافة الى سقوط جريحين من الجيش اللبناني وخمسة جرحى مدنيين حالة احدهم خطرة وهو مسؤول ميداني في منطقة التبانة السنية، كما أفاد مصدر امني.
وألغى رئيس الحكومة اللبنانية نجيب ميقاتي مهرجانا كان مقررا امس الجمعة لاستقبال المهنئين بتشكيل الحكومة الجديدة، جراء هذه الأحداث، كما سجلت حركة نزوح للسكان من مناطق الاشتباكات.
ورغم انتشار الجيش اللبناني في المكان ظل التوتر مخيما على المنطقة مع استمرار انتشار عناصر مسلحة من الطرفين واطلاق نار متفرق.
وفي سياق متصل، تابع الرئيس اللبناني ميشال سليمان الوضع في طرابلس مع وزيري الدفاع فايز غصن والداخلية مروان شربل وقائد الجيش العماد جان قهوجي من اجل العمل لاعادة الامور الى طبيعتها.