Note: English translation is not 100% accurate
بكنباور وماتيوس ينصحان قائد «المانشافت» السابق بخوض مباراة وداعه أمام البرازيل
بالاك «الغاضب» يرفض المشاركة في مهرجان تكريمه
19 يونيو 2011
المصدر : الأنباء

أكد قائد منتخب ألمانيا السابق لكرة القدم ميكايل بالاك انه لن يشارك في المباراة الوداعية التي ستقام بين منتخب بلاده ونظيره البرازيلي في 10 أغسطس، معربا عن غضبه غداة اعلان المدرب يواكيم لوف انتهاء مسيرته الدولية مع المانشافت، وقال بالاك في تصريح لوكالة «سيد» الألمانية الرياضية «جعل مباراة معروفة منذ زمن بعيد مباراة وداعية، يعتبر من وجهة نظري مسرحية هزلية». وأضاف «اعرف اني مدين بالطبع تجاه أنصاري بأن أخوض المباراة، لكني في الوقت نفسه لا استطيع قبول هذا العرض». وصدر بيان عن الاتحاد الألماني جاء فيه «لم يعد ميكايل بالاك جزءا من المنتخب الألماني في المستقبل». ويغيب بالاك (34 عاما و98 مباراة دولية) عن المنتخب منذ مارس 2010 بسبب اصابة في الكاحل حرمته من المشاركة في مونديال جنوب افريقيا، ثم تعرض لكسر في ساقه في سبتمبر الماضي في ثالث مباراة له فقط بعد عودته من الاصابة الأولى، عانى بعدها كثيرا من اجل ايجاد مكان أساسي له في تشكيلة فريقه باير ليفركوزن. ويواجه بالاك في المنتخب منافسة كبيرة من الجيل الشاب في خط الوسط خصوصا باستيان شفاينشتايغر (بايرن ميونيخ) وسامي خضيرة ومسعود اوزيل (ريال مدريد الاسباني) ولاعب بوروسيا دورتموند بطل الدوري الشاب الواعد ماريو غوتسه (18 عاما).
وبدأ بالاك، لاعب بايرن ميونيخ (2002 ـ 2006) وتشلسي الانجليزي (2006 ـ 2010)، مسيرته الدولية ضد اسكوتلندا في 28 ابريل 1999، وتعود مباراته الأخيرة الى مارس 2010.
نصيحة بكنباور
نصح أسطورة كرة القدم الألماني فرانتس بكنباور مواطنه لاعب خط الوسط بالاك بقبول عرض المشاركة في مباراة الوداع أمام المنتخب البرازيلي، وردت نصيحة بكنباور في تصريحات ادلى بها لصحيفة «بيلد»، بعدما قرر يواكيم لوف المدير الفني للمنتخب الألماني عدم الاستعانة مستقبلا بجهود بالاك القائد السابق للمنتخب، مشيرا إلى أن كل لاعب يصل إلى نقطة تنتهي عندها مسيرته الدولية، وأضاف بكنباور «مايكل بالاك يستحق على أي حال وداعا كريما، يمكنني فقط أن أوصيه بقبول عرض المشاركة في المباراة الكبيرة أمام البرازيل». وستكون المباراة المقررة في شتوتغارت في العاشر من أغسطس المقبل هي المباراة الدولية رقم 99 لبالاك، ولكن صحيفة «بيلد» ذكرت أنه من المرجح أن يرفض بالاك (34 عاما) لاعب خط وسط باير ليفركوزن عرض المشاركة فيها. ويعني قرار لوف أن بالاك لن يتمكن من رفع عدد مشاركاته الدولية إلى 100 مباراة، ليظل متخلفا مع نجوم آخرين عن «القيصر» بكنباور الذي خاض 103 مباريات لمنتخب ألمانيا الغربية. كذلك نصح لوثار ماتيوس صاحب الرقم القياسي لخوضه 150 مباراة دولية لألمانيا، النجم بالاك بلعب مباراة وداع مع المنتخب، وقال ماتيوس «لو كنت مكانه، كنت سألعب لأنه سيلقى احتفاء هائلا».