Note: English translation is not 100% accurate
باتيستا سيرحل ومرشحون كثر لخلافته
25 يوليو 2011
المصدر : الأنباء
ذكرت وسائل الإعلام الأرجنتينية أن المدرب سيرخيو باتيستا سيترك تدريب المنتخب الأرجنتيني لكرة القدم اليوم خلال اجتماعه مع لجنة المنتخبات بالاتحاد الأرجنتيني للعبة.
وذكرت صحيفة «كلارين» الأرجنتينية «لن يكون هناك تراجع. باتيستا سيترك المنتخب الأرجنتيني».
وأضافت الصحيفة في صفحتها الأولى «باتيستا يعد أيامه الأخيرة.. الاتحاد الأرجنتيني سيودع المدرب يوم الاثنين».
وأوضحت الصحيفة أن أليخاندرو سابيا الذي قاد استوديانتس للفوز بلقب الدوري الأرجنتيني هو المرشح لخلافته وأن المرشح الآخر هو الأرجنتيني خيراردو مارتينو المدير الفني لمنتخب پاراغواي.
وأشارت صحيفة «لا ناسيون» الأرجنتينية أن «الاتحاد لم يتخذ قراره بعد بإقالة باتيستا، ولكنه يحتفظ بأسماء بعض المرشحين لخلافته».
وأضافت «(خوليو) غروندونا (رئيس الاتحاد الأرجنتيني للعبة) يسعى لتجنب الخسائر ولذلك سيطرح قضية رحيل باتيستا للتصويت بين مسؤولي الاتحاد وأنه سيضيف اسم كارلوس بيانكي إلى كل من سابيا ومارتينو كمرشحين لخلافة باتيستا».
وذكرت صحيفة «أوليه» الأرجنتينية الرياضية «هذه المرة، ستسود الديموقراطية». إذا أراد مسؤولو الاتحاد قطع رأس باتيستا هذه المرة، سيقدمها غروندونا على طبق، خاصة أنه يسعى إلى الفوز بفترة رئاسة جديدة للاتحاد خلال الانتخابات المقررة في أكتوبر المقبل».