Note: English translation is not 100% accurate
الأوضاع على حدودنا الشمالية عادت لطبيعتها والقوات الخاصة إلى ثكناتها.. ومصادر: ميناء مبارك سيُحل ديبلوماسياً وما قام به بعض العراقيين على الحدود «أعمال صبيانية»
21 أغسطس 2011
المصدر : الأنباء

بيان عاكوم - أمير زكي
أكدت مصادر مطلعة ان الأوضاع على الحدود بين الكويت والعراق هادئة، واصفة ما قام به بعض المواطنين العراقيين من اعتراض الحدود الشمالية وتحطيم البايب الحدودي بالأعمال الصبيانية، مشيرة الى ان موضوع ميناء مبارك الكبير سيحل ديبلوماسيا بين البلدين، ولفتت المصادر الى ان الطريق لايزال طويلا وان الوفد العراقي زار الكويت واستمع الى كل الأمور المتعلقة ببناء هذا الميناء، مشيرة الى ان الوفد سيعرض نتائج الزيارة على الحكومة العراقية.
وفي السياق نفسه أكد مصدر أمني ان الأوضاع على الحدود مع العراق بدأت تعود إلى طبيعتها وباشرت المنافذ الحدودية المشتركة بين البلدين في مهام عملها الاعتيادية، خاصة منفذي العبدلي وصفوان، لافتا الى ان المنافذ الحدودية بدأت في الحركة الاعتيادية بدءا من ظهر أمس.
وأشار الى ان السلطات العراقية تعاملت مع تظاهرات مجموعة من العراقيين على مقربة من الحدود الكويتية ـ العراقية يوم الجمعة بمهنية كبيرة وطلبت من العراقيين الرجوع من حيث أتوا.
وأوضح المصدر ان القوات الخاصة أرسلت الى الحدود من منطلق إجراء احترازي ولم تتدخل لا من قريب ولا من بعيد، لافتا الى ان القوات الخاصة طلب منها العودة على مراحل الى ثكناتها بعد استتباب الوضع الحدودي وانصراف جميع العراقيين نحو العاشرة من صباح يوم الجمعة، مشيرا الى ان الحجز الذي فرض على القوات الخاصة تم إنهاؤه.