Note: English translation is not 100% accurate
«ويكيليكس»: السفارة الأميركية اعتبرت معاملة الخدم بالكويت مصدراً للقلق وأشادت بإجراءات تنظيم العمالة المنزلية
13 أكتوبر 2011
المصدر : الأنباء


أمير زكي
أشادت السفيرة الأميركية السابقة لدى الكويت بجهود مدير عام الادارة العامة للهجرة اللواء كامل العوضي في تنظيم العمالة المنزلية وتبنيه خطة طموحة تؤدي الى حذف اسم الكويت من القائمة السوداء الخاصة بالاتجار بالبشر. وظهرت اشادة السفيرة الاميركية بمدير عام الهجرة اللواء كامل العوضي من خلال وثيقة سرية لـ «ويكيليكس» وحملت رقم 1161 وصادرة عن السفارة الاميركية بتاريخ 14/12/2009 بشأن معاملة الخدم في الكويت، وتضمنت ان المدير العام لشؤون الهجرة بوزارة الداخلية الكويتية اللواء كامل العوضي رفع خطة بشأن تنظيم العمالة المنزلية.
وقالت السفيرة السابقة ديبورا جونز انه في 9 ديسمبر قام المدير العام لشؤون الهجرة بوزارة الداخلية كامل العوضي برفع خطته لادارة العمالة المنزلية الى الحكومة الكويتية، معربا امام حشد من المهتمين بالعمالة وممثلي المنظمات غير الحكومية ومسؤولين حكوميين تجمعوا في لقاء او ورشة عمل المنظمات العالمية للهجرة عن امله ان عملية من هذا القبيل ستخرج الكويت من القائمة السوداء في تقرير «الاتجار بالبشر».
وتضمنت الوثيقة ان ممثلي مؤسسة الاتحاد الكويتي للتجارة وممثلي المنظمات غير الحكومية ابدوا تحفظاتهم حول فكرة السماح لوكالة حكومية واحدة ان تحتكر توريد عاملات المنازل بحجة انها قد تفشل بسرعة وتساعد في هروب عاملات المنازل ممن قد يتاجر بهن من الملاك الجدد.
واشارت الوثيقة الى ان مكتب المنظمة الدولية للهجرة بالكويت وبتمويل من السفارة الهولندية قام باستضافة هذا اللقاء من 6 الى 10 ديسمبر والذي ركز على اعلام او اعطاء تعليمات للمسؤولين الكويتيين عن حقوق العمال الاجانب المرتبطين بموضوع العمال ومنظمات حقوق الانسان غير الحكومية والعديد من المسؤولين الكويتيين رفيعي المستوى تلك الجماعات التي نادرا ما تتمازج، كانت من ضمن الحضور، هذا اللقاء تم تغطيته بشكل واسع من الصحافة الانجليزية والصحافة العربية المحلية على الرغم من الخلاف المستمر. واضافت: في التاسع من ديسمبر بحضور السفيرة قام العوضي بعرض خطته للحكومة الكويتية لادارة الوكالة المرشحة لتوظيف العمالة، ومنذ توليه لمنصبه في 2008، والعوضي يخطط لخلق وكالة حكومية كويتية مرشحة لادارة توظيف العمالة لتنظيم القادمين الى الكويت من الخادمات والطباخين والسائقين من الهند والفلبين واندونيسيا وسريلانكا وبنغلاديش. وخلال تقديمه للخطة ذكر العوضي انه في نوفمبر 2008 قد قدم طلبا للسفارات السابقة لهذه البلاد لتأييد خطة الكويت للانشاء ادارة لتوظيف العمالة، وان بنغلاديش فقط هي من استجابت لطلبه، وختم العوضي عرضه قائلا إن هذه الوكالة من شأنها رفع اسم الكويت من القائمة السوداء للتقرير الاميركي للاتجار بالبشر الفئة 3.وانتهت الوثيقة بتعليق سري من السفارة جاء فيه ان اساءة معاملة الخدم امر لايزال مقلقا وهو واسع الانتشار طبقا لتقارير سرية.