Note: English translation is not 100% accurate
صراع الكتب.. بين المطبوع والإلكتروني
14 أكتوبر 2011
المصدر : فرانكفورت ـ د.ب.أ
يجد تاجر الكتب التقليدي صعوبة في تقبل الكتاب الإلكتروني، ولكن اتحاد تجار الكتب في ألمانيا وجد مخرجا لذلك الآن من خلال قارئ كتب إلكتروني خاص بالاتحاد.
وتؤكد دراسة جامعية عدم تضرر السوق التقليدية للكتب بالكتب الإلكترونية.
لايزال الكتاب الإلكتروني يعامل في الكثير من محلات الكتب الصغيرة وكأنه شيء غريب، وهو ما يغذي شكوك الخبراء في ألمانيا من أن يتضرر الكتاب المطبوع كثيرا في حال انتشار الإلكتروني وذلك بعد أن أعلن اتحاد تجار الكتب في ألمانيا عن قارئ للكتاب الإلكتروني خاص لتجار الكتب.
من المنتظر أن يطرح القارئ الإلكتروني «ليرو كولور» من إنتاج شركة تريكستور، بداية من منتصف نوفمبر القادم، أي قبل موسم أعياد الميلاد التجاري وبسعر مائة يورو، وحجمه أكبر من حجم القارئ الإلكتروني التقليدي وأقل من الكمبيوتر اللوحي وله شاشة ملونة ومزود بعدد من الوسائط الإلكترونية الأخرى.
يسعى اتحاد المكتبات الألمانية من وراء دعم هذا القارئ الإلكتروني إلى توفير الظروف المناسبة للمحافظة على «المكانة الثقافية» لألمانيا حسب قول المدير التنفيذي للاتحاد، ألكسندر سكيبيس.
يستطيع أصحاب محلات الكتب في ألمانيا الحصول على هذا الجهاز عبر اتحاد محلات الكتب وكذلك عبر منتدى «ليبريكا» للكتب الإلكترونية والذي يبلغ إجمالي معروضاته من الكتب الإلكترونية نحو 80 ألف كتاب، ينتظر ان تزيد إلى 250 ألفا بنهاية العام الحالي.
يحصل تاجر الكتب على القارئ الإلكتروني بسعر 78 يورو، حسبما أعلن اتحاد تجار الكتب الألماني في معرض فرانكفورت، وبذلك يستطيع التاجر تحقيق أرباح من وراء بيع هذا الجهاز لعملائه.
ورغم جاذبية سعر الجهاز الإلكتروني، إلا أنه ليس من المعروف بعد ما إذا كان تجار الكتب سيقبلون هذه الدفعة ويستفيدون من الجهاز.
كما أن جهاز «ليرو» يواجه منافسة قاسية مع العديد من أجهزة القراءة الإلكترونية آخذ سعرها في التراجع وكذلك مع أجهزة الكمبيوتر اللوحي مثل جهاز كيندل فاير.