Note: English translation is not 100% accurate
برنامج إيران الفضائي: الكبسولة ضاعت والقرد مات
16 أكتوبر 2011
المصدر : الأنباء
واجهت مساعي ايران لارسال قرد الى الفضاء نهاية سبتمبر الماضي، مشاكل فنية ادت في النهاية الى فشلها، وحاولت اخفاء معلومات حول مصير القرد، غير ان صحيفة «حريت» التركية اكدت انه مات بعد فشل الكبسولة في الوصول الى وجهتها.
وتحاول ايران بجهودها الذاتية ارسال انسان الى الفضاء الخارجي، وكانت تأمل ان يكون ارسال القرد مرحلة تمهيدية في البرنامج الفضائي الايراني، لكنها اعلنت الآن عن تأجيله الى وقت غير محدد، بعد فشل اطلاق صاروخ «كافو شغار ـ 5» وعلى متنه قرد.
وفي يونيو الماضي نقلت وكالة انباء الجمهورية الاسلامية عن رئيس وكالة الفضاء الايرانية قوله: ان هناك خمسة قرود تخضع حاليا للفحص، وسيتم اختيار احدها لارساله على متن الصاروخ «كافو شغار ـ 5»، وكان الرئيس محمود احمدي نجاد دشن في فبراير الماضي اربعة اقمار صناعية محلية الصنع، هي «فجر وظفر وصدر وامير كبير 1»، بالاضافة الى نموذج للقمر الاصطناعي «نويد علم وصنعت» وسط تشكيك من الغرب، الذي يرى ان طهران تبالغ في تقديمها معلومات عن برنامجها الفضائي.