Note: English translation is not 100% accurate
مان سيتي «الغاضب» يخفّض عقوبة تيفيز إلى النصف
29 أكتوبر 2011
المصدر : الأنباء
رضخ مان سيتي الانجليزي الى قرار رابطة اللاعبين المحترفين وخفّض العقوبة التي اصدرها بحق مهاجمه الارجنتيني كارلوس تيفيز على خلفية عدم انصياعه لقرار مدربه باشراكه في الشوط الثاني من مباراة 27 الشهر الماضي ضد بايرن ميونيخ الالماني (0 - 2) في دوري ابطال اوروبا، الى النصف اي بحسم اسبوعين من راتبه عوضا عن اربعة اسابيع. واضطر مان سيتي للاحتكام الى رابطة اللاعبين المحترفين من اجل الحصول على الموافقة بعقوبة الاربعة اسابيع، لأنه لا يحق لأي فريق ان يفرض عقوبة على لاعبيه تتخطى الاسبوعين الا بموافقة الرابطة التي ارتأت مساء الخميس الماضي ان المخالفة التي قام بها تيفيز لا تقتضي عقوبة تتخطى الاسبوعين. ورضخ مان سيتي لقرار الرابطة وخفض العقوبة الى النصف، اي الى حسم 500 الف جنيه استرليني من راتب تيفيز عوضا عن مليون جنيه، كون اللاعب الارجنتيني يتقاضى 250 الف جنيه اسبوعيا.