Note: English translation is not 100% accurate
أتلتيكو مدريد وأودينيزي وبراغا للحاق بالمتأهلين في «يوروبا ليغ»
30 نوفمبر 2011
المصدر : الأنباء

تسعى اندية اتلتيكو مدريد الاسباني واودينيزي الايطالي وبراغا البرتغالي الى اللحاق بركب المتأهلين الى الدور الثاني لمسابقة دوري اوروبا «يوروبا ليغ» لموسم 2011-2012 عندما تخوض اليوم الجولة الخامسة قبل الاخيرة من دور المجموعات، وتأهلت 6 فرق حتى الان هي سبورتينغ لشبونة البرتغالي واندرلخت البلجيكي وايندهوفن وتونتي انشكيده الهولنديان وليجيا وارسو الپولندي واتلتيك بلباو الاسباني، ويحل اتلتيكو مدريد ضيفا على سلتيك الاسكوتلندي، واودينيزي ضيفا على رين الفرنسي ضمن المجموعة التاسعة اليوم، ويستضيف براغا وصيف بطل النسخة الاخيرة برمنغهام الانجليزي عن المجموعة الثامنة، ولا تبدو المهمة صعبة بالنسبة الى اتلتيكو مدريد واودينيزي في المجموعة التاسعة، كونها يحلان ضيفين على رين وسلتيك غلاسكو اللذين استعادا بريقهما في المباريات الاخيرة في الدوري وهما سيبذلان كل ما في وسعهما من اجل إلحاق الخسارة بضيفيهما واشعال صراع المنافسة على بطاقتي المجموعة، ويتقاسم اتلتيكو مدريد واودينيزي صدارة المجموعة برصيد 7 نقاط بفارق نقطتين امام سلتيك و5 نقاط امام رين، ويطمح سلتيك الى مواصلة صحوته في المجموعة وتحقيق فوزه الثاني على التوالي بعد خسارة وتعادلين، فيما يأمل رين في تحقيق فوزه الاول في دور المجموعات، في المقابل، يسعى اتلتيكو مدريد الى نسيان خسارته المذلة امام مضيفه وجاره ريال مدريد 1-4 في الدوري المحلي وانتزاع نقطة على الاقل من مواجهته لسلتيك لبلوغ الدور المقبل حيث يكفيه التعادل لتحقيق مبتغاه كون سلتيك يتقابل مع اودينيزي في الجولة السادسة الاخيرة، ويعود الى صفوف اتلتيكو مدريد هدافه الدولي الكولومبي راداميل فالكاو بعد تعافيه من الاصابة التي ابعدته عن الملاعب لمدة اسبوعين، ويأمل اودينيزي في استعادة نغمة الانتصارات في المسابقة بعدما مني بخسارة مذلة امام اتلتيكو مدريد 0-4 في الجولة الماضية، وهو يدخل المباراة منتشيا بفوزه الثمين على روما 2-0 الجمعة الماضية في الكالشيو، وسيهدف الى كسب النقاط لحسم تأهله قبل مواجهة سلتيك في الجولة الاخيرة، كما ينتظر خدمة من اتلتيكو مدريد في حال فوزه على الفريق الاسكوتلندي، ويسعى سبورتينغ براغا وصيف بطل المسابقة الى استغلال عاملي الارض والجمهور للاطاحة ببرمنغهام من الدرجة الثانية وفض شراكة صدارة المجموعة الثامنة معه ومع كلوب بروج البلجيكي (7 نقاط للفرق الثلاثة) الذي يحل ضيفا على ماريبور السلوفيني في اختبار سهل كون الاخير يحتل المركز الاخير برصيد نقطة واحدة، وتبدو الفرصة مواتية امام توتنهام الانجليزي كي يخطو خطوة كبيرة نحو الدور الثاني عندما يستضيف باوك سالونيكي اليوناني متصدر المجموعة الاولى، ويحتل توتنهام المركز الثاني برصيد 7 نقاط بفارق الاهداف خلف روبن كازان الروسي الذي يستضيف شامروك روفرز الايرلندي صاحب المركز الاخير من دون رصيد وبفارق نقطة واحدة خلف باوك سالونيكي، ويمني توتنهام النفس بتحقيق الفوز في مباراته الـ 150 في مسابقات الاتحاد الاوروبي لانتزاع الصدارة بانتظار مباراته الاخيرة امام جاره شامروك روفرز.
ويسعى الكمار الهولندي الى استغلال المعنويات المهزوزة لمضيفه مالمو السويدي لتحقيق فوز ثمين يعزز به موقعه في المركز الثاني للمجموعة السابعة وقد يمنحه بطاقة التأهل في حال فوز ميتاليست خاركيف الاوكراني على ضيفه اوستريا فيينا النمساوي الثالث، ويملك خاركيف 10 نقاط مقابل 6 لالكمار و5 لاوستريا فيينا، فيما يحتل مالمو المركز الاخير من دون رصيد، وفي المجموعة الثانية، يلتقي المتصدران ستاندار لياج البلجيكي وهانوفر الالماني (8 نقاط لكل منهما) في قمة مثيرة لفض الشراكة وحجز البطاقة الاولى عن المجموعة، وفي المجموعة ذاتها، يلعب فورسكلا بولتافا الاوكراني (نقطة واحدة) مع كوبنهاغن الدنماركي الثالث (4 نقاط)، ويلعب رابيد بوخارست الروماني مع هابويل تل ابيب، وليجيا وارسو الپولندي مع ايندهوفن في المجموعة الثالثة في مباراتين هامشتين بعدما حجز ليجيا وايندهوفن بطاقتي المجموعة.