Note: English translation is not 100% accurate
ليفربول وسيتي يعودان ببطاقتي نصف النهائي من معقلي تشلسي وأرسنال
برشلونة يستعيد توازنه.. وتعادل مثير ليوفنتوس أمام نابولي
1 ديسمبر 2011
المصدر : الأنباء


استعاد برشلونة حامل اللقب توازنه وقلص الفارق الذي يفصله عن غريمه التقليدي ريال مدريد المتصدر الى ثلاث نقاط مجددا وذلك بعد فوزه على ضيفه رايو فاليكانو 4 - 0 على ملعب «كامب نو» في مباراة مقدمة من المرحلة السابعة عشرة من الدوري الاسباني لكرة القدم. ونجح فريق المدرب جوسيب غوارديولا وبفضل التشيلي اليكسيس سانشيز الذي سجل ثنائية ومرر كرة حاسمة ايضا، في تناسي الهزيمة التي مني بها السبت على يد خيتافي (0 - 1). وارتقى رجال غوارديولا الى مستوى التوقعات رغم البداية الصعبة وافتتحوا التسجيل بعد مرور نصف ساعة بفضل سانشيز الذي استفاد من المجهود الفردي الذي قام به الارجنتيني ليونيل ميسي قبل ان يمرر الكرة لتشافي هرنانديز الذي حولها بدورها الى سانشيز فتلاعب بالمدافع قبل ان يسددها قوسية في الزاوية اليسرى العليا لمرمى الضيوف. ونجح سانشيز في اراحة اعصاب جماهير «كامب نو» باضافته الهدف الثاني في الدقيقة 41.وانهى النادي الكاتالوني الشوط الاول متقدما بثلاثية نظيفة بعدما لعب سانشيز دور الممرر هذه المرة وكانت تمريرته حاسمة حيث لم يجد دافيد فيا صعوبة في وضع الكرة داخل المرمى (43). ومع بداية الشوط الثاني تمكن ميسي من اضافة الهدف الرابع لفريقه في اللقاء وهدفه السادس عشر في الدوري هذا الموسم (50).
كأس الرابطة
زاد ليفربول من حراجة موقف مدرب تشلسي البرتغالي اندري فيلاس ـ بواس بعدما عاد من ملعب النادي اللندني «ستامفورد بريدج» ببطاقة التأهل الى الدور نصف النهائي من مسابقة كأس رابطة الاندية الانجليزية المحترفة وذلك بالفوز عليه 2 - 0. ونجح ليفربول الذي خاض اللقاء بتشكيلة معدلة غاب عنها العديد من الاساسيين كما حال منافسه اللندني، في تجديد فوزه على تشلسي بعد ان تغلب عليهم في الدوري قبل حوالي اسبوع فقط 2 - 1 في «ستامفورد بريدج»، ونجح ليفربول في افتتاح التسجيل عبر الارجنتيني ماكسي رودريغيز (58). ولم ينتظر فريق المدرب الاسكوتلندي كيني دالغليش ليضيف الهدف الثاني عبر رأسية من مارتن كيلي (63).
وحذا مان سيتي متصدر الدوري حذو ليفربول وحسم الموقعة النارية الثانية التي جمعته بضيفه ارسنال على «ستاد الامارات» بالفوز عليه بهدف لسيرجيو اغويرو (83). وفي مباراة ثالثة، اطاح كارديف سيتي من الدرجة الاولى بضيفه بلاكبيرن روفرز بالفوز عليه 2 - 0.
إيطاليا
عاد يوفنتوس المتصدر من ملعب «سان باولو» الخاص بمضيفه القوي نابولي بتعادل مثير 3 - 3 في مباراة مؤجلة من المرحلة الحادية عشرة من الدوري الايطالي. وابتعد فريق المدرب انتونيو كونتي الذي اكد هذا الموسم جهوزيته لاستعادة موقعه بين الكبار والفوز باللقب للمرة الاولى منذ 2003، في الصدارة بفارق نقطتين عن اودينيزي بعدما انتزع التعادل من عرين نابولي.
ووضع هامشيك فريقه في المقدمة في الدقيقة 22 بكرة رأسية، ونجح نابولي في الدخول الى استراحة الشوطين في وضع مريح بعدما اضاف هدفا ثانيا في الدقيقة 40 بواسطة المقدوني غوران بانديف. وفي بداية الشوط الثاني عاد يوفنتوس الى اللقاء بعدما قلص الفارق عبر اليساندرو ماتري (48). لكن فريق المدرب وولتر ماتزاري اعاد الفارق الى هدفين مجددا في الدقيقة 68 عبر بانديف، الا ان يوفنتوس رفض الاستسلام وقلص الفارق سريعا عبر الپاراغوياني الشاب مارسيلو استيغاريبيا (72) ثم ادرك التعادل مجددا بواسطة سيموني بيبي.
وفي كأس ايطاليا اطاح فيرونا من الدرجة الثانية بمضيفه بارما وتأهل الى الدور ثمن النهائي من كأس ايطاليا بفوزه عليه 2 - 0. وحذا نوفارا حذو فيرونا وعاد من ملعب كاتانيا بفوز قاتل 3 - 2. ولحق فيرونا ونوفارا ببولونيا وكييفو وفيورنتينا وجنوى وسيينا الى الدور ثمن النهائي.