Note: English translation is not 100% accurate
9 أندية تتصارع على 4 بطاقات مؤهلة إلى دور الـ 16 دوري أبطال أوروبا
شبح الخروج يهدد مان سيتي ويونايتد أمام بايرن وبازل
7 ديسمبر 2011
المصدر : الأنباء

يواجه قطبا مدينة مانشستر الانجليزية(مان سيتي ومان يونايتد) خطر الخروج المبكر من الدور الأول لدوري أبطال أوروبا لكرة القدم، عندما يخوضان الجولة السادسة الأخيرة اليوم، حيث يستضيف الأول بايرن ميونيخ الالماني، ويحل الثاني ضيفا على بازل السويسري. ووضع القطبان وافضل فريقين في البريمر ليغ نفسيهما في موقف صعب في المسابقة القارية العريقة بسبب نتيجتيهما في الجولة الماضية حيث خسر مان سيتي أمام مضيفه نابولي الايطالي 1-2، وسقط مان يونايتد في فخ التعادل امام ضيفه بنفيكا البرتغالي 2-2 ما سمح للأخير بحجز بطاقته الى الدور الثاني. ويبدو مان سيتي الأقرب الى توديع المسابقة كون مصير تأهله لم يعد متوقفا عليه، فيما يحتاج مان يونايتد الى التعادل فقط لتخطى الدور الاول. أما بالنسبة الى مان سيتي، وبعد ان كان مصيره بيده قبل مواجهته نابولي حيث كان يحتل المركز الثاني في المجموعة الاولى برصيد 7 نقاط مقابل 5 للفريق الايطالي، فقد أصبح بعد الخسارة يتخلف عن الأخير بفارق نقطة واحدة وبالتالي بات مصيره مرتبطا أيضا بمباراة الأخير مع مضيفه فياريال على ملعب «المادريغال».في المقابل يسعى بايرن ميونيخ الى الحفاظ على سجله خاليا من الخسارة في المسابقة القارية التي يمني النفس ببلوغ مباراتها النهائية المقررة على ملعبه «اليانتس ارينا» في مايو المقبل.ويشد نابولي الرحال الى فياريال وعينه على النقاط الثلاث لحجز بطاقته الى الدور الثاني بغض النظر عن نتيجة مباراة مان سيتي وبايرن ميونيخ، ويتصدر بايرن ميونيخ برصيد 13 نقطة مقابل 8 نقاط لنابولي و7 نقاط لسيتي مقابل لا شيء لفياريال. أما مان يونايتد بطل المسابقة 3 مرات ووصيفها الموسم الماضي، فان مصيره بيده حيث التعادل يكفيه لتفادي الخروج من دور المجموعات وبالتالي فإن الضغط سيكون كبيرا على عاتق الشياطين الحمر في ظل اصابة خافيير هرنانديز وديميتار برباتوف وايقاف مايكل كاريك. ويحتل مان يونايتد المركز الثاني في المجموعة الثالثة برصيد 9 نقاط مقابل 8 لبازل الثالث.ويخوض بنفيكا المتصدر بفارق المواجهات المباشرة أمام مان يونايتد، اختبارا سهلا امام ضيفه غالاتي الروماني صاحب المركز الاخير من دون رصيد. وفي المجموعة الثانية، تتنافس 3 أندية هي طرابزون سبور التركي وسسكا موسكو الروسي وليل بطل فرنسا على البطاقة الثانية بعدما حجز انتر ميلان بطل الموسم قبل الماضي البطاقة الأولى. ويحل سسكا موسكو ضيفا على انتر ميلان، فيما يلعب ليل مع ضيفه طرابزون سبور.ويملك انتر ميلان 10 نقاط ضمن بها الصدارة مقابل 6 نقاط لطرابزون سبور و5 نقاط لكل من سسكا موسكو وليل. وفي المجموعة الرابعة، يبدو اياكس امستردام الهولندي اقرب الى حجز البطاقة الثانية عندما يستضيف ريال مدريد الاسباني صاحب البطاقة الاولى والصدارة بـ 5 انتصارات متتالية.ويتنافس اياكس على البطاقة الثانية مع ليون الفرنسي الذي يحل ضيفا على دينامو زغرب الكرواتي صاحب المركز الأخير من دون رصيد.ويتفوق اياكس بفارق 3 نقاط عن ليون وبالتالي بات بحاجة الى التعادل في مباراته أمام ريال مدريد، كما ان الخسارة قد تمنحه البطاقة كونه يتفوق بفارق الاهداف عن ليون (+3 للهولنديين و-4 للفرنسيين). وسيحاول اياكس الاستفادة من خوض النادي الملكي لمباراته بالفريق الرديف توفيرا لجهود الأساسيين للكلاسيكو أمام ضيفه وغريمه التقليدي برشلونة السبت المقبل، بيد ان ذلك لا يعني بان ريال مدريد سيكون لقمة سائغة بل العكس خصوصا انه حقق فوزا كاسحا بفريقه الرديف على دينامو زغرب 6-2 في الجولة الماضية. وعموما تتنافس 9 أندية على البطاقات الأربع الأخيرة المؤهلة الى الدور الثاني.