Note: English translation is not 100% accurate
«الظاهرة» رونالدو يصاب بحمى «الضنك»
6 يناير 2012
المصدر : الأنباء

كشف «الظاهرة» البرازيلية رونالدو أنه أصيب بعدوى حمى الضنك في جزيرة ترانكوزو بولاية بائيا، حيث قضى عطلة نهاية العام. وعبر حسابه على موقع «تويتر»، كتب المهاجم الملقب بـ «الظاهرة»: «أتمنى لك يوما طيبا يا من بدأت العام مع حمى الضنك»، ونشر صورة له وهو يتلقى العلاج بأحد المستشفيات. وأضاف: «ذبابة ملعونة» في إشارة إلى الحشرة الناقلة للمرض، وأوضح أن حالته ليست خطيرة وأعرب عن امتنانه للدعم الذي تلقاه من جانب محبيه.وكتب رونالدو مهاجم ريال مدريد والمنتخب البرازيلي السابق «إنني في مرحلة التعافي. غادرت المستشفى. الآن يتعلق الأمر بالراحة من أجل الشفاء في أقرب وقت».