Note: English translation is not 100% accurate
مان سيتي ينفي توصله إلى اتفاق بشأن تيفيز
19 يناير 2012
المصدر : الأنباء

نفى نادي مان سيتي الانجليزي تلقيه اي عرض من باريس سان جرمان الفرنسي بشأن انتقال مهاجمه الارجنتيني كارلوس تيفيز الى صفوف فريق العاصمة الفرنسية. وكانت مصادر متطابقة كشفت لوكالة «فرانس برس» ان مان سيتي وباريس سان جرمان توصلا الى اتفاق يقضي بانتقال تيفيز الى صفوف الثاني على ان يصل الاخير الى العاصمة الفرنسية لوضع اللمسات الاخيرة على العقد. وبحسب هذه المصادر، فإن تيفيز سيوقع على عقد لمدة ثلاث سنوات ونصف السنة مقابل 29 مليون يورو واجر شهري يتجاوز نصف مليون يورو بعد الضرائب. واعتبر متحدث رسمي باسم مان سيتي ان المعلومات ليست صحيحة ولا اساس لها من الصحة وقال في تصريح لوكالة «فرانس برس»: «الامر ليس صحيحا على الاطلاق. لم يتلق مان سيتي اي عرض رسمي من باريس سان جرمان بشأن كارلوس تيفيز».