Note: English translation is not 100% accurate
فوز صعب لليون على أبويل في ذهاب ثمن نهائي دوري الأبطال
برشلونة يتخطى عقبة ليفركوزن في رحلة الدفاع عن اللقب
16 فبراير 2012
المصدر : الأنباء



قطع برشلونة الاسباني حامل اللقب شوطا مهما نحو بلوغ الدور ربع النهائي بعد عودته من ملعب مضيفه باير ليفركوزن الالماني بفوز ثمين 3-1، فيما بقي باب التأهل مفتوحا بين ليون الفرنسي وضيفه ابويل نيقوسيا القبرصي بعد فوز الاول 1-0 اول من امس في ذهاب الدوري من النهائي من دوري ابطال اوروبا. فعلى ملعب «باي ارينا»، نفض برشلونة غبار هزيمته المفاجئة في الدوري المحلي السبت الماضي امام اوساسونا (2-3) ما سمح لغريمه ريال مدريد بالابتعاد عنه في الصدارة بفارق 10 نقاط، وذلك من خلال حسمه الفصل من مواجهته مع باير ليفركوزن بفضل ثنائية من التشيلي اليكسيس سانشيز وهدف جديد لنجمه الارجنتيني ليونيل ميسي، ما منح النادي الكاتالوني افضلية واضحة قبل استضافته لقاء الاياب في 7 مارس المقبل وعقد من مهمة ليفركوزن في بلوغ ربع النهائي. وبدأ مدرب برشلونة جوسيب غوارديولا اللقاء باشراك الارجنتيني خافيير ماسكيرانو في قلب الدفاع في ظل غياب جيرار بيكيه الذي تعرض مؤخرا لحادث سير، فيما لعب سيرجيو بوسكيتس اساسيا بعد تعافيه من اصابة في ركبته اما الغياب الابرز فكان لنجم الوسط تشافي هرنانديز. وفي الجهة المقابلة، كان قائد المنتخب الالماني السابق ميكايل بالاك الغائب الابرز عن فريق المدرب روبن دوت لاصابة في قدمه، علما ان صانع العاب بايرن ميونيخ وتشلسي الانجليزي السابق جلس على مقاعد الاحتياط في المباريات الثلاث الاخيرة لفريقه في الدوري المحلي، آخرها امام دورتموند (0-1). كما غاب عن فريق دوت لاعب وسطه سيدني سام والمهاجم السويسري ارين ديرديوك. تقدم برشلونة عبر التشيلي اليكسيس سانشيز عندما مرر له ميسي الكرة بحنكة ليكسر مصيدة التسلل ويتوغل نحو منطقة الضيوف قبل ان يسدد الكرة ارضية على يمين الحارس بيرند لينو. لكن الفريق الالماني الباحث عن لقبه الاوروبي الثاني بعد تتويجه بكأس الاتحاد الاوروبي عام 1988، نجح في بداية الشوط الثاني في ادراك التعادل، مستفيدا من فشل ضيفه في ابعاد الكرة عن منطقته في اكثر من خمس محاولات، فوصلت الى الوافد الجديد من توتنهام الانجليزي المدافع الكرواتي فدران كورلوكا المتواجد على الجهة اليمنى فرفعها عرضية رغم مضايقة الفرنسي اريك ابيدال لتصل الى التشيكي ميكال كالديتش الذي ارتقى عاليا ووضعها برأسه في شباك الحارس فيكتور فالديز (52). وجاء الرد الكاتالوني سريعا حيث تمكن سانشيز وبعد تمريرة بينية مميزة من فابريغاس في التوغل داخل المنطقة وتخطي المدافع مانويل فريديتش ثم الحارس لينو قبل ان يسدد في الشباك الخالية (55). وعندما كان اللقاء يلفظ انفاسه الاخيرة وجه ميسي الضربة القاضية للفريق الالماني وسجل هدفه السابع في نسخة الموسم بعدما مرر الكرة للبرازيلي دانيال الفيش الذي توغل بها في الجهة اليمنى ثم اعادها للنجم الارجنتيني الذي تلقفها مباشرة وسددها في الشباك (88). وعلى ستاد «جيرلان»، بقي باب التأهل الى ربع النهائي مفتوحا بين ليون وضيفه ابويل نيقوسيا. ومازال بامكان فريق العاصمة القبرصية ان يواصل الحلم لأن بامكانه تعويض فارق الهدف الذي خسر به عندما يستضيف منافسه الفرنسي في السابع من الشهر المقبل.وكان الفريق المضيف الذي يخوض الدور الثاني للموسم التاسع على التوالي، الافضل في الشوط الاول حيث استحوذ على الكرة بنسبة 63% وسدد على مرمى ضيفه 13 مرة دون اي تسديدة للاخير، وقد هدد النادي الفرنسي مرمى ضيفه القبرصي في اكثر من مناسبة، وجاء هدف الفوز لفريق المدرب ريمي غارد في الدقيقة 58 عندما صعد المدافع البرازيلي اليكس بالكرة عند حدود المنطقة قبل ان يمررها للاكازيت على الجهة اليسرى فتخلص المهاجم الشاب من المدافع القبرصي قبل ان يسدد نحو المرمى فتحولت الكرة من باولو غوميش وخدعت حارسه خيوتيس الذي حرم النادي الفرنسي من هدف ثان بعد دقيقتين فقط بتصديه لتسديدة لباستوس (58).