Note: English translation is not 100% accurate
ضمن ذهاب الدور ثمن النهائي من مسابقة دوري أبطال أوروبا
نابولي «روعة» أمام تشلسي.. وتعادل «جليدي» لريال مدريد مع سسكا
23 فبراير 2012
المصدر : الأنباء

أسقط نابولي الايطالي ضيفه تشلسي الانجليزي 3-1 على ملعب «سان باولو» في جنوب ايطاليا وعمق جراح مدربه البرتغالي اندريه فيلاش بواس، فيما انتزع سسكا موسكو الروسي التعادل من ريال مدريد الاسباني 1-1 في الرمق الأخير من المباراة التي أقيمت بينهما في موسكو ضمن ذهاب الدور ثمن النهائي من مسابقة دوري ابطال اوروبا لكرة القدم.
في المباراة الأولى، سجل الأرجنتيني ايزيكييل لافيتزي (38 و65) والأوروغوياني ادينسون كافاني (45) اهداف نابولي، والاسباني خوان ماتا (27) هدف تشلسي.
وتتحدث التقارير عن مشادات عدة حصلت بين فيلاش بواس ولاعبيه داخل غرف الملابس الذين انتقدوا طريقة لعبه، وهو اعترف الخميس الماضي بأنه لا يحظى بدعم جميع لاعبيه.
وغاب قلب دفاع الفريق وقائده جون تيري وحل غاري كاهيل بدلا منه، بعد تعرض الأول لإصابة قوية في ركبته اليمنى ستجبره على الخضوع لجراحة بحسب ما أكد فيلاش بواس.
وتألق حارس تشلسي التشيكي بتر تشيك في ابعاد كرة خطيرة للأوروغوياني ادينسون كافاني المنفرد داخل المنطقة (10).
وعاد اشلي كول الى موقعه الاساسي في تشكيلة تشلسي، نظرا للإصابة غير المنتظرة للبرتغالي جوزيه بوسينغوا (12).
وارتكب المدافع باولو كانافارو خطأ مكلفا للغاية، عندما فشل بتشتيت الكرة فتهيأت أمام الاسباني ماتا الذي هز شباك الحارس مورغان دي سانكتيس (27).
ورد الارجنتيني ايزيكييل لافيتزي بتسديدة محكمة جميلة من خارج المنطقة زرعها في الزاوية اليسرى لمرمى تشيك بعد مروره عن البرتغالي راوول ميريليش (38).
وفي وقت كان الشوط الأول يلفظ انفاسه الأخيرة، مارس كافاني هوايته الاعتيادية عندما ترجم عرضية السويسري غوكان اينلر بكتفه في شباك تشيك من مسافة قريبة في ظل محاولة يائسة للصربي برانيسلاف ايفانوفيتش لابعاد الكرة (45 + 2) لينتهي الشوط الأول المثير بتقدم نابولي 2-1.
وبدأ تشلسي ضاغطا في الشوط الثاني، لكن لافيتزي كان قريبا من تحقيق الثنائية وتوسيع الفارق، بيد ان تسديدته وهو منفرد أمام مرمى الفريق اللندني مرت بجانب القائم الايسر (54).
وفي خضم سيطرة تشلسي، استغل كافاني خطأ من المدافع البرازيلي دافيد لويز، فمرر كرة عرضية داخل المنطقة على طبق من فضة الى لافيتزي الذي سدد في المرمى الخالي اثر خروج تشيك من مرماه، محققا هدفه الثاني في المسابقة هذا الموسم (65).
وكان نابولي قريبا من تسجيل هدف رابع وحسم المواجهة منطقيا، لكن اشلي كول ابعد كرة كريستيان ماجيو عن خط المرمى اثر محاولة مشتركة بين كافاني والسلوفاكي ماريك هامسيك (82).
تعادل موسكو وريال
وفي المباراة الثانية، سجل كريستيانو رونالدو هدف ريال مدريد (28)، وأحرز هدف موسكو بونتوس ويرنبلوم (93).
وانتقل العملاق الاسباني الى العاصمة الروسية موسكو التي تغطيها الثلوج في حرارة بلغت 5 درجات تحت الصفر، على ملعب «لوجنيكي» وأمام 72 ألف متفرج، حيث توقف الفريق الروسي عن خوض المباريات الرسمية في فترة الشتاء قبل استعادة نشاطه المحلي في 3 مارس المقبل.
واضطر مورينيو لاستبدال الفرنسي كريم بنزيمة مطلع اللقاء لإصابته فاشرك المهاجم الارجنتيني غونزالو هيغواين بدلا منه (15).
وافتتح البرتغالي كريستيانو رونالدو التسجيل بعد خطأ من الاخوين بيريزوتسكي بتشتيت كرة عرضية فاستقبلها بقدمه اليسرى وهز شباك مرمى الحارس سيرغي تشيبشوغوف بديل الدولي ايغور اكينفييف الغائب منذ أغسطس الماضي لإصابة قوية في ركبته، ليسجل هدفه السابع عشر في 23 مباراة في المسابقة القارية والرقم 122 مع ريال في 124 مباراة (28).
ولم تصل الكرة الى كاسياس لغاية الدقيقة 62 عندما التقط تسديدة النيجيري احمد موسى.
وزج مورينيو بكاكا بدلا من كايخون في آخر ربع ساعة، لعب بعدها سيرخيو راموس كرة رأسية التقطها الحارس (76)، ثم كاد رونالدو يسجل هدفه الثاني بعد تمريرة مميزة من تشابي الونسو، لكن الحارس ابعد كرته الى ركنية.
وعندما كانت المباراة تلفظ أنفاسها الأخيرة تمكن سسكا من انتزاع التعادل اثر معمعة داخل المنطقة استغلها بونتوس ويرنبلوم ليسددها من مسافة قريبة داخل شباك الحارس الدولي ايكر كاسياس.
وسيلعب ريال مدريد مع سسكا موسكو، وتشلسي مع نابولي في 14 مارس المقبل في الإياب.