مان يونايتد وسيتي يودعان «يوروبا ليغ»

ودع قطبا مدينة مانشستر الانجليزية يونايتد وسيتي مسابقة الدوري الأوروبي «يوروبا ليغ» لكرة القدم من الدور ثمن النهائي بخسارة الأول امام مضيفه اتلتيك بلباو الاسباني 1 ـ 2، والثاني امام ضيفه سبورتينغ لشبونة البرتغالي 0 ـ 2 اول من امس في الاياب. وكان مان يونايتد خسر ذهابا في عقر داره ملعب اولدترافورد 2 ـ 3، ومان سيتي في لشبونة 0ـ 1. في المباراة الاولى، جدد اتلتيك بلباو فوزه على ضيفه الانجليزي بفضل فرناندو لورنتي (23) وأوسكار دي ماركوس (65)، فيما سجل واين روني (78) هدف مان يونايتد. وفي المباراة الثانية، فوجئ مان سيتي الذي كان يمني النفس بالتعويض، في الدقيقة 33 بهدف اول بعدما ارتكب مهاجمه الايطالي خطأ في مكان غير بعيد واحتسبت ركلة حرة نفذها الارجنتيني ماتياس فرنانديز (33). واضاف الهولندي ريكي فان فولفسفينكل مستثمرا عرضية من الروسي مارات اسماعيلوف (40). وفي الشوط الثاني، قلص الارجنتيني سيرجيو اغويرو الذي تلقى كرة عرضية من العاجي يايا توريه لم يبالغ كعادته في المراوغة وأودعها مباشرة الشباك (60).وحصل سيتي على ركلة جزاء بعد ان تعرض اغويرو للعرقلة من الخلف من قبل ريناتو نيتو نفذها بالوتيللي وادرك منه التعادل (75). واعاد اغويرو الامل لأصحاب الأرض بتسجيله الثالث اثر ركنية نفذها الصربي الكسندر كولاروف وتابعها في الشباك (82)، لكن الوقت لم يسعف رجال الايطالي روبرتو مانشيني باستدراك الموقف وتجنيب فريقهم الخروج من المسابقة واللحاق بجاره يونايتد الذي خرج بدوره خالي الوفاض من دوري ابطال اوروبا بحلوله ثالثا في مجموعته ما أهله للمشاركة في الدوري الأوروبي. وانتزع الكمار الهولندي بطاقة التأهل من اودينيزي الايطالي. وحجز فالنسيا الاسباني مقعده في دور الثمانية بتعادله مع مضيفه ايندهوفن الهولندي 1 ـ 1 بعد ان كان هزمه ذهابا 4 ـ 2. وحذا أتلتيكو مدريد حذو مواطنه فالنسيا بعدما جدد فوزه على مضيفه بشيكتاش التركي بهدفين نظيفين. وتأهل شالكه الألماني ايضا بفوزه الكبير على ضيفه تونتي انشكيده الهولندي 4 ـ 1 (الذهاب 0 ـ 1). وانضم هانوفر الى مواطنه شالكه وركب المتأهلين بفوزه الكاسح على ضيفه ستاندار لياج 4 ـ 0 بعد ان تعادلا 2 ـ 2 الأسبوع الماضي. وتأهل ميتاليست خاركيف الاوكراني على حساب مضيفه اولمبياكوس اليوناني بفوزه عليه في أثينا 2 ـ 1.