Note: English translation is not 100% accurate
سيتي يعتذر عن تهكم تيفيز بفيرغسون
16 مايو 2012
المصدر : الأنباء

قدمت إدارة مان سيتي بطل انجلترا اعتذارا رسميا لمدرب مان يونايتد السير اليكس فيرغوسون، بعد الفعلة غير المسؤولة التي أقدم عليها مهاجمه الأرجنتيني كارلوس تيفيز أثناء احتفالاته مع رفاقه وجماهير النادي بالفوز بلقب الدوري الإنجليزي لكرة القدم. وحمل تيفيز الاثنين لافتة كتب عليها «ارقد في سلام يا فيرغوسون» في إشارة الى ان عدم قدرة المدرب الاسكوتلندي المخضرم على الخروج بلقب ما هذا الموسم تعني موته. وكان تيفيز (28 عاما) ترك مان يونايتد عام 2009 للانضمام الى غريمه اللدود سيتي، وهو أراد الرد على فيرغسون الذي توقع عام 2009 ان يونايتد لن يحل وراء سيتي في ترتيب الدوري «في حياتي». وقال تيفيز معتذرا: «قمت بذلك بظرف حماسي لكني لم أود أبدا التقليل من احترام السير اليكس فيرغسون، الذي أقدره كشخص وكمدرب». ونشر النادي الأزرق بيانا اعتذر فيه ايضا من فيرغسون، مؤكدا ان «كارلوس ارتكب خطأ في التقدير لكنه لم يود أبدا التقليل من الاحترام»، معتبرا ان الأرجنتيني المشاغب اخذ اللافتة من احد المشجعين.