Note: English translation is not 100% accurate
الجماهير الكاتالونية والباسكية أطلقت صفير الاستهجان أثناء عزف النشيد الإسباني في حضور العائلة الملكية
برشلونة يتوج بكأس إسبانيا ويمنح غوارديولا أجمل وداع
27 مايو 2012
المصدر : الأنباء



منح لاعبو برشلونة أجمل وداع لمدربهم جوسيب غوارديولا عندما تغلبوا بسهولة على أتلتيك بلباو 3 ـ 0 في نهائي مسابقة كأس اسبانيا لكرة القدم اول من امس امام 55 الف متفرج على ملعب «فيسنتي كالديرون» في العاصمة مدريد.
وسجل بدرو (3 و25) والارجنتيني ليونيل ميسي (21) اهداف برشلونة. وخاض غوارديولا مباراته الاخيرة مع «بلاوغرانا» بعد إعلانه عدم تجديد عقده وحلول مساعده تيتو فيلانوفا بدلا منه، وحقق لقبه الرابع عشر من أصل 19 بطولة شارك فيها في غضون 4 مواسم فقط.
وأحرز غوارديولا 3 ألقاب في الدوري ولقبين في كل من دوري أبطال أوروبا وكأس العالم للأندية وكأس السوبر الأوروبية وكأس اسبانيا و3 ألقاب في كأس السوبر الاسبانية.وجاء الفوز بمثابة الإعادة لتغلب برشلونة على بلباو 4 ـ 1 في نهائي عام 2009 عندما أحرز غوارديولا لقبه الاول مع برشلونة كمدرب.
ولم يخسر غوارديولا ضد بلباو في 4 مواسم، ففاز في 10 من مبارياته الـ 15.
من جهته، سجل ميسي هدفه الثالث والسبعين هذا الموسم في جميع المسابقات ليعزز رقمه القياسي في البطولات الأوروبية في موسم واحد.وعلى صعيد البطولات، عزز برشلونة رقمه القياسي في مسابقة كأس الملك محرزا لقبه السادس والعشرين، في حين تجمد رصيد بلباو عن 23 لقبا آخرها عام 1984. وكان غوارديولا (41 عاما) ابن بلدة سانتبيدور الصغيرة (70 كلم عن برشلونة) سعيدا بعد المباراة وتحدث عن الدور الذي لعبه ميسي خلال فترة تواجده مع الفريق الكاتالوني: «14 لقبا في 4 سنوات هو رقم كبير لذا انا سعيد بترك النادي من هذا الموقع، واليوم لعبنا بشكل رائع في اول 35 دقيقة. موسمنا كان جيدا مع أربعة ألقاب، لذا ساترك وانا راض عن المستوى». وتابع بيب: «مع ميسي تعلمت انا أكون منافسا أكثر من قبل، بدونه لم نكن لنفوز بهذا العدد الكبير من الألقاب. انا محظوظ للغاية ان أدرب من هو بالنسبة لي أفضل لاعب رأيته في حياتي.
من جهته، حاول الأرجنتيني مارسيلو بيلسا مدرب بلباو فلسفة الخسارة: «وضعت فريقا اعتقدت انه قادر على الفوز الليلة، لكننا لم نكن على قدر توقعات جماهيرنا».
وجه برشلونة إنذارا مبكرا لبلباو عندما انطلق ميسي من ضربة البداية وراوغ قبل ان يسدد خارج المرمى. وبعد 3 دقائق على صافرة البداية كان برشلونة قد هز الشباك، من خلال بدرو الذي استفاد من كرة وصلت إليه اثر ركنية (3). ولم يكن مفاجئا ان يعزز ميسي النتيجة بعدما روض الكرة اثر تمريرة من اندريس اينيستا ثم سدد بقوة من مسافة قريبة (21). وقضى بدرو بعد ذلك على آمال الفريق الباسكي عندما سجل هدفيه الثاني والثالث لبرشلونة بعد كرة طويلة من جيرار بيكيه عكسها شافي الى بدرو الذي هز الشباك (25). وفشل بلباو في التسجيل مرة جديدة في مباراة نهائية هذا الموسم، بعد خسارته امام مواطنه اتلتيكو مدريد في نهائي الدوري الاوروبي «يوروبا ليغ» 3 ـ 0.
وضمن فوز برشلونة مواجهة جديدة في الكأس السوبر الاسبانية في اغسطس المقبل مع غريمه التاريخي ريال مدريد بطل الدوري. وكان جدل سياسي قد خيم على النهائي بعدما أثار طلب رئيسة حكومة اقليم مدريد اسبيرنسا اغويري اقامة النهائي بدون جماهير لتفادي صفير الاستهجان المحتمل من قبل الجماهير الكاتالونية والباسكية اثناء عزف النشيد الاسباني في حضور العائلة الملكية، ردات فعل قوية في شبه الجزيرة الايبيرية.
وقالت أغويري لاذاعة «أوندا سيرو»: «الاعتداء على العلم او النشيد الوطني جنحة منصوص عليها في قانون العقوبات. لا يمكن التساهل معها، وبرأيي يجب تأجيل المباراة او خوضها وراء أبواب موصدة». وحصل ما كانت تخشاه أغويري بان يتكرر مشهد نهائي نسخة 2009 في فالنسيا عندما صفر جمهور الفريقين المطالب بالانفصال عن اسبانيا خلال عزف النشيد الوطني، اذ توحد الجمهور للحظات خلال عزف النشيد في ملعب اتلتيكو مدريد من خلال صفــير الاستهجــان مجــددا.