Note: English translation is not 100% accurate
مخاوف من مطاردات المصورين الجنونية للمغني بيبر
12 يوليو 2012
المصدر : لوس أنجيليس ـ سي.إن.إن

حذر أحد أعضاء مجلس ولاية لوس انجيليس الأميركية، من أن مطاردة المصورين «الباباراتزي» بسرعات جنونية خلف المغني جاستين بيبر هي عبارة عن كارثة بصدد الحدوث.
وقال شاهد العيان، دينيس زين «توقعت أن أشاهد حادث تصادم كبير بعد أن مرت سيارة جاستين بيبر كالطلقة بسرعة 100 ميل بالساعة تلاحقها عدد من السيارات التي تقل مصورين، دون وجود مسافة آمنة بينها».
وأشـار زيـن الــذي كـان يـقـود سيارته على الطريق السريع في ذلك الوقت «تجاوزتني سيارة فضية اللون غيرت مسارها بسرعة عالية تتبعها أربع أو خمس سيارات بسرعات جنونية، حيث قمت بإبـلاغ الشـرطة عن الموقف».
وبين شاهد العيان أن المطاردة انتهت «بأعجوبة» دون وقوع أي حوادث، وذلك بعد أن تم إيــقاف المركبات من قبل دورية للشرطة.
وقال المغني بيبر في مكالمة هاتفية مع عمليات الشرطة على الرقم 911 تم تسريبها «سمح الشرطي للمصورين بالتقاط الصور في الوقت الذي كان يحرر المخالفة، حيث لم يقم بتحرير مخالفات لأي من المصورين».
وأضاف بيبر في المكالمة الهاتفية «كنت أحاول الإسراع لأتمكن من التخلص منهم، قبل أن يتم ايقافي من قبل دورية الشرطة، حيث قالي لي الضابط بعد تحرير المخالفة: «اذا استمر المصورون بملاحقتك، فاتصل بنا».