Note: English translation is not 100% accurate
رمزي: نأمل الاحتفاظ بخدمات الكبار لربع النهائي
أبوتريكة: أهدي التأهل والفوز إلى عائلات ضحايا بورسعيد
3 أغسطس 2012
المصدر : الأنباء

اهدى قائد منتخب مصر الخضرم محمد ابو تريكة فوز منتخب بلاده على بيلاروسيا 3 ـ 1 وتأهله بالتالي إلى الدور ربع النهائي الى أهالي ضحايا مجزرة بورسعيد. وكان ابوتريكة شاهدا على تلك المأساة في فبراير الماضي لأنها وقعت خلال مباراة فريقه الأهلي ضد المصري وذهب ضحيتها 74 شخصا. واوضح ابوتريكة احد مسجلي أهداف فريقه «بالطبع ذكرى هؤلاء باقية معنا لأنهم ماتوا بين أيدينا. لقد كنا نحتضنهم بين أيدينا عندما لفظوا أنفاسهم الأخيرة. ما زالوا يمثلون حافزا كبيرا بالنسبة إلي وهم حاضرون معنا دائما» . وتابع «سنواصل مساعدة أهالي هؤلاء الضحايا. وبالطبع اذا نجحنا في إحراز الذهبية في لندن 2012 سنقوم بتخليد ذكرى هؤلاء».
وأوضح «من المهم جدا لنا ان نفوز بالذهبية هنا لأنها ستكون المرة الأولى لنا». واعتبر ان المشاركة في لندن تكتسي أهمية كبيرة كونها ستكون تجربة مفيدة للشبان في سعيهم لبلوغ نهائيات كأس العالم في البرازيل عام 2014 وكشف في هذا الصدد» ما نقوم به حاليا هو تحضير المنتخب لمونديال 2014، واعتقد باننا سنكون جاهزين لها. وعن اعتزاله اللعب دوليا بعد مأساة بورسعيد قال ابوتريكة «فكرت بالاعتزال بعد ما حصل، لكن لاحقا بدلت رأيي لأنني اعتبرت أنه يتعين علي ان أقوم بشيء ما تجاه هؤلاء الشهداء، الأشخاص الذين ماتوا». وعن المباراة ضد بيلاروسيا قال «كانت صعبة في البداية بالنسبة إلينا، لكنني نجحت في تسجيل الهدف الثالث وخرجنا فائزين».
من جانب اخر، أعرب مدرب منتخب مصر هاني رمزي عن أمله بالاحتفاظ بلاعبيه المخضرمين محمد ابوتريكة قائد الفريق والمهاجم عماد متعب المدعوين للالتحاق بفريقهما الأهلي الذي يخوض خلال نهاية الأسبوع مباراة هامة ضد تشلسي الغاني ضمن مسابقة دوري أبطال افريقيا. وقال «لدينا اتفاق مع الاهلي يقضي بعودة ابوتريكة ومتعب الى القاهرة، لكني امل في اقناع الاهلي بتفهم الوضع»، واضاف «لدينا مباراة في غاية الأهمية بعد ثلاثة أيام ونحن في حاجة الى خبرة هذين اللاعبين خصوصا ابو تريكة. جميع اللاعبين لديهم علاقة جيدة مع ابوتريكة ونحتاج الى خبرته في مباراة كهذه». وكشف «سأتصل بمسؤولي النادي الاهلي بأقصى سرعة وسأطلب منهم تحديدا بالنسبة الى ابوتريكة للبقاء معنا. سأطلب منهما بقاء الاثنين وآمل ان نتوصل الى اتفاق بهذا الشأن. اعتقد بان النادي ربما يكون في حاجة الى متعب لان المهاجم الآخر في الفريق مصاب،لكن امل في بقاء ابوتريكة» وعن المباراة المقبلة ضد اليابان أو هندوراس في ربع النهائي، قال رمزي «اليابان منتخب قوي وسريع، لكننا لا نأبه بهوية المنتخب الذي سنواجهه في ربع النهائي. يتعين علينا التركيز على انفسنا». واعتبر ان فريقه واجه صعوبة كبيرة في الشوط الأول وسط تكتل بيلاروسيا الدفاعي، حيث كان سيكفيها التعادل للتأهل وقال «عانينا في الشوط الأول، لكن مع بداية الشوط الثاني اشركت مهاجمين وسارت الامور في مصلحتنا».