Note: English translation is not 100% accurate
ذهبية سباق كيرين للبريطانية بندليتون
ذهبية الدراجات ورقم قياسي لرجال بريطانيا في المطاردة
5 أغسطس 2012
المصدر : الأنباء

أحرز منتخب رجال بريطانيا ميدالية ذهبية وحقق رقما قياسيا في سباق المطاردة اول من امس الجمعة في رياضة الدراجات، وتقدم الرباعي البريطاني (اد كلانسي وستيفن بيرك وبيتر كينوف وجيرانت توماس) بفارق 3 ثوان على الرباعي الاسترالي تحت نظر مواطنهم برادلي ويغنيز بطل سباق السرعة في الاولمبياد الحالي ودورة فرنسا الاخيرة، الذي حضر لتشجيعهم، وانهى البريطانيون السباق بزمن قياسي جديد 3.51.659 دقائق بفارق 84 جزءا في المائـة من الثانية عن الرقم القياسي العالمي السابق (3.52.499 د) الذي حققوه بالامس في التصفيات، ونالت نيوزيلندا الميدالية البرونزية، وكان كلانسي (27 عاما) وتوماس (26 عاما) ضمن الفريق البريطاني الذي سيطر على سباقات الدراجات في اولمبياد بكين 2008.
الى ذلك احرزت البريطانية فيكتوريا بندليتون ذهبية سباق كيرين للسيدات في رياضة الدراجات وانتظرت بندليتون 31 عاما بطلة العالم مرة واحدة في سباق كيرين و6 مرات في سباق السرعة بين 2005 و2012 والتي اعلنت نيتها الاعتزال بعد اولمبياد لندن حتى اللفة قبل الاخيرة لتنتزع الصدارة وتسير في المقدمة حتى نهاية السباق وتأمل بندليتون في احراز ذهبية اولمبية ثالثة في سباق السرعة.