Note: English translation is not 100% accurate
نيل أرمسترونغ بخير بعد جراحة في القلب
10 أغسطس 2012
المصدر : واشنطن ـ يو.بي.آي

خضع رائد الفضاء الأميركي نيل أرمسترونغ الذي كان أول إنسان يمشي على سطح القمر لجراحة في القلب وأكدت زوجته انه على خير ما يرام.
وأفادت شبكة «أن بي سي» الأميركية عن خضوع أرمسترونغ لجراحة تحويل مجرى الدم في القلب ونقلت عن زوجته كارول تأكيدها انه في وضع «جيد جدا».
كما قال جين كيرنان وهو أحد رواد الفضاء الذين مشوا على سطح القمر ان أرمسترونغ المقيم في سينسيناتي ذهب الى المستشفى لإجراء فحص إجهاد وأخضع بعده لجراحة عمد خلالها الجراحون الى تحويل مجرى الدم في شرايينه التاجية.
وأشار إلى ان زوجة أرمسترونغ تؤكد ان معنوياته مرتفعة ولا يتوقع أن يواجه أي مشاكل خلال تعافيه. يشار إلى ان أرمسترونغ احتفل بعيد ميلاده الـ 82 يوم الأحد الماضي.
ويذكر ان أرمسترونغ اشتهر عالميا في العام 1969 يوم هبط مع زميله باز ألدرين على سطح القمر بمركبة «أبولو»11. وكان أرمسترونغ بصفته قائد المهمة الفضائية أول من وطئت قدماه سطح القمر وأطلق عبارته الشهيرة «هذه خطوة صغيرة بالنسبة لرجل وإنما خطوة عملاقة للبشرية».
وعبرت وكالة الفضاء الأميركية «ناسا» عن تمنياتها بالشفاء العاجل لأرمسترونغ.