Note: English translation is not 100% accurate
ديبورتيفو يعود إلى دوري الأضواء بفوز كبير على أوساسونا
سقوط مُر لمان يونايتد أمام إيفرتون
22 أغسطس 2012
المصدر : الأنباء



الوجوه الجديدة تقود بايرن ميونيخ للدور الثاني بكأس ألمانيااستهل مان يونايتد، وصيف بطل الموسم الماضي، مسعاه لاستعادة اللقب من جاره مان سيتي بطريقة مخيبة بعد سقوطه امام مضيفه ايفرتون 0-1 على ملعب «غوديسون بارك» في ختام المرحلة الأولى من الدوري الانجليزي لكرة القدم.
ويمكن القول ان ايفرتون استحق ان يحقق فوزه الأول على «الشياطين الحمر» منذ فبراير 2010 (3-1 حينها) لأنه كان الطرف الأفضل وكان بإمكانه ان يخرج بنتيجة اكبر لو لم يعانده الحظ في اكثر من مناسبة.
وبدأ مدرب يونايتد الاسكوتلندي اليكس فيرغسون اللقاء بإشراك الياباني شينجي كاغاوا، القادم من بوروسيا دورتموند الألماني أساسيا خلف واين روني وداني ويلبيك والى جانب البرتغالي لويس ناني وبول سكولز وتوم كليفرلي، فيما جلس المهاجم الهولندي روبن فان بيرسي، القادم قبل ساعات معدودة من ارسنال على مقاعد الاحتياط حتى الشوط الثاني.
وغاب قلب الدفاع ريو فرديناند بسبب الإصابة وشارك الصربي نيمانيا فيديتش اساسيا بعد غيابه لفترة طويلة، فيما لعب الجناح الاكوادوري انتونيو فالنسيا في مركز الظهير الأيمن.
أما من ناحية ايفرتون الذي أنهى الموسم الماضي في المركز السابع، فلم يكن البلجيكي كيفن ميرالاس القادم من اولمبياكوس اليوناني في تشكيلة المدرب الاسكوتلندي دافيد مويز، فيما جلس الوافد الاخر الاسكوتلندي ستيفن نايسميث، القادم من رينجرز، على مقاعد الاحتياط.
وغابت الفرص الحقيقية عن المرميين في الدقائق العشرين الاولى باستثناء واحدة لايفرتون عبر البلجيكي مروان فيلايني الذي قرر التسديد من زاوية ضيقة عوضا عن التمرير لزميله الكرواتي نيكيتسا ييفاليتش، فلامست الكرة القائم وواصلت طريقها الى خارج الملعب (15).
وكان ايفرتون الأفضل من ناحية السيطرة والخطر على مرمى الحارس الاسباني دافيد دي خيا الذي اضطر للتدخل على تسديدة من زاوية ضيقة لييفاليتش (24).
ورد يونايتد بفرصة للاعب ايفرتون السابق روني من ركلة حرة قوية تمكن الحارس الاميركي تيم هاورد من صدها ببراعة (29)، ثم انتقل الخطر الى الجهة المقابلة حين وصلت الكرة عند حدود المنطقة الى الجنوب افريقي ستيفن بينار الذي حاول ان يضعها في الزاوية اليسرى الأرضية لكن دي خيا تعملق وانقذ فريقه (32)، ثم تدخل الحارس الاسباني مجددا ليحرم ليو اوزمان من افتتاح التسجيل بتسديدة رائعة من داخل المنطقة (41).
وواصل دي خيا تألقه ووقف مجددا سدا منيعا في مواجهة محاولات لاعبي ايفرتون واخرها في الشوط الأول من ركلة حرة نفذها لايتون باينز بطريقة رائعة لكن الحارس الاسباني صد الكرة قبل ان تخترق الزاوية اليسرى العليا (45).
وبدأ ايفرتون الشوط الثاني من حيث انهى الأول حيث كان قريبا من افتتاح التسجيل لكن الحظ عانده بعد ان ارتدت تسديدة اوزمان «الطائرة» من العارضة (49).
وأثمر ضغط ايفرتون اخيرا عن هدف وجاء بإمضاء فيلايني الذي ارتقى عاليا لكرة قادمة من ركلة ركنية نفذها من الجهة اليمنى باينز واودعها برأسه على يسار دي خيا (57).
وحصل يونايتد على فرصة ذهبية لادراك التعادل لكن محاولتي سكولز وويلبيك وجدت في طريقهما المدافعين (66).
وحاول فيرغسون ان يتدارك الموقف قبل فوات الأوان فزج بفان بيرسي بدلا من ويلبيك (68) لكن هداف الموسم الماضي (30 هدفا) لم يتمكن من احداث الفارق كما حال البديلان الآخران اشلي يونغ والبرازيلي اندرسون، لتبقى النتيجة على حالها.
إسبانيا
استهل ديبورتيفو لا كورونيا عودته بين الكبار، بعد ان أمضى الموسم الماضي في الدرجة الثانية، بفوز على ملعبه «ريازور» على ضيفه اوساسونا 2-0 في المرحلة الأولى من الدوري الاسباني.
ويدين ديبورتيفو، بطل 2000 ووصيف اعوام 1950 و1994 و1995 و2001 و2002، بفوزه الى ايفان ريكي الذي سجل الهدف الاول في الدقيقة 53 بعد ان كان اللاعب ذاته اضاع ركلة جزاء في الوقت بدل الضائع من الشوط الاول، وبديله البرتغالي نيسلون اوليفيرا الذي سجل الهدف الثاني في الوقت بدل الضائع بتسديدة «ساقطة» رائعة اثر انفراده بالمرمى.
وفي مباراة ثانية، حقق رايو فايكانو فوزا قاتلا على ضيفه غرناطة بهدف سجله روبرتو تراشوراس في الدقيقة الخامسة من الوقت بدل الضائع.
واختتمت المرحلة بفوز بلد الوليد العائد بدوره الى دوري الأضواء على ريال سرقسطة 1-0.
ألمانيا
نجحت الوجوه الجديدة في هز الشباك لتقود العملاق بايرن ميونيخ إلى الدور الثاني لبطولة كأس ألمانيا بعد تغلبه على فريق الدرجة الثانية يان ريغينسبورغ 4-0.
وسجل المهاجم الكرواتي ماريو ماندزوكيتش، الذي انضم لبايرن هذا الصيف قادما من فولفسبورغ، الهدف الأول لفريقه في الدقيقة 32 من المباراة من تمريرة عرضية من زميله الفرنسي فرانك ريبيري، كما سجل ماندزوكيتش الهدف الثالث للفريق في الدقيقة 80 من تسديدة من زاوية يمنى ضيقة.
وسجل لاعب خط وسط بازل السويسري السابق اللاعب الموهوب شيردان شاكيري، الذي شارك أمس كلاعب بديل في شوط المباراة الثاني، هدف بايرن الثاني في الدقيقة 60 من ضربة حرة مباشرة قبل أن يصنع الهدف الأخير للفريق والذي سجله مهاجم فيردر بريمن السابق كلاوديو بيتزارو في الدقيقة 88 من المباراة.
وكان ماندزوكيتش وشاكيري وبيتزارو بين اللاعبين الجدد الذين انضموا لصفوف بايرن ميونيخ هذا الصيف حيث يسعى النادي البافاري لإحراز الألقاب من جديد بعدما فشل في إحراز أي ألقاب لعامين متتاليين.
وتجرى مباريات الدور الثاني من كأس ألمانيا في 30 و31 أكتوبر المقبل، فيما يجرى نهائي البطولة أول يونيو 2013 في برلين.