Note: English translation is not 100% accurate
بلباو يدرس مقاضاة بايرن ميونيخ
5 سبتمبر 2012
المصدر : الأنباء
أعلن جوسيو أوروتيا رئيس نادي أتلتيك بلباو الاسباني لكرة القدم أن ناديه يدرس اتخاذ إجراءات قانونية ضد بايرن ميونخ الألماني بشأن تعاقد الأخير مع اللاعب الاسباني الدولي خافي مارتينيز نجم خط الوسط الفريق.
وقال أوروتيا «اللاعب كان متعاقدا مع الفريق بعقد ممتد وفي الفترة التي تحظى بحماية طبقا للوائح الاتحاد الدولي للعبة (فيفا)، اللاعب اجتاز الاختبارات الطبية في النادي الألماني دون علم أو موافقة بلباو. أتلتيك (بلباو) يدرس إمكانية اتخاذ إجراءات قانونية ضد بايرن ميونيخ». وأعرب أوروتيا عن خيبة أمله للطريقة التي انتقل بها اللاعب إلى بايرن حيث دفع النادي الألماني الشرط الجزائي الموجود في عقد اللاعب مع بلباو والذي يبلغ 40 مليون يورو (50.2 مليون دولار).