Note: English translation is not 100% accurate
استمرار إيقاف بن همام
6 سبتمبر 2012
المصدر : الأنباء
أعلن الاتحاد الآسيوي لكرة القدم في بيان له أمس استمرار إيقاف رئيسه السابق، القطري محمد بن همام، في اتهامات تتعلق بـ «مخالفة النظام الأساسي وقواعد الانضباط والأخلاق»، رغم ان أول من امس الثلاثاء كان اليوم الأخير من فترة الايقاف المؤقت التي كان فرضها عليه.
وكان الاتحاد الآسيوي أوقف بن همام في 16 يوليو الماضي لمدة 30 يوما، ثم مدد الايقاف لمدة 20 يوما.
وقد رفض رئيس لجنة الاستئناف في الاتحاد القاري طلب بن همام برفع الإيقاف عنه في 17 أغسطس.
وجاء في بيان الاتحاد الآسيوي «ان فترة الإيقاف المؤقت لبن همام انتهت في الرابع من سبتمبر»، مضيفا «لكن إيقافه سيستمر عن اي نشاط يتعلق بكرة القدم بالاستناد الى قرار الاتحاد الدولي لكرة القدم بإيقافه لمدة 90 يوما على الصعيد العالمي، والتي بدأت في 26 يوليو 2012».
وأشار البيان الى ان «لجنة الانضباط في الاتحاد الآسيوي ستبدأ إجراءاتها بعد انتهاء التحقيقات».
وكانت لجنة الانضباط الآسيوية اتخذت قرارا في 16 يوليو الماضي بإيقاف بن همام مؤقتا لمدة 30 يوما عن ممارسة اي نشاط يتعلق بكرة القدم، سواء إداري او رياضي «لانتهاكات محتملة لنظام الاتحاد الآسيوي وقواعد الانضباط والأخلاق»، مبررة الإيقاف بـ«أشياء تحيط بمفاوضات وتنفيذ عقود محددة وعمليات مصرفية بين حسابات الاتحاد وحساب بن همام الشخصي إبان توليه الرئاسة».