Note: English translation is not 100% accurate
ضمن التصفيات الأوروبية المؤهلة لمونديال البرازيل 2014
إنجلترا تعود من وارسو بـ «نقطة»
19 أكتوبر 2012
المصدر : الأنباء

عاد المنتخب الانجليزي من وارسو بنقطة فقط بعد اكتفائه بالتعادل مع مضيفه الپولندي 1-1 على الملعب الوطني «نارودوفي» ضمن منافسات المجموعة الثامنة من التصفيات الاوروبية المؤهلة لمونديال البرازيل 2014.
وسجل كاميل غليك (70) هدف پولندا، وواين روني (31) هدف انجلترا.
وكانت المباراة مقررة الثلاثاء الماضي لكن الامطار الغزيرة التي هبطت فوق العاصمة الپولندية دفعت مراقب المباراة والحكم الى تأجيلها حتى يوم أول من أمس.
وبهذا التعادل رفعت انجلترا رصيدها الى 8 نقاط في الصدارة بفارق نقطة امام مونتينيغرو لكن الاخيرة لعبت ثلاث مباريات مقابل اربع لمنتخب «الاسود الثلاثة»، فيما حصلت پولندا على نقطتها الخامسة من ثلاث مباريات.
وكان المنتخب الپولندي، الطامح لتعويض غيابه عن مونديال 2010 واستعادة شيء من امجاد الايام الغابرة (حل ثالثا عامي 1974 و1982)، الاخطر في بداية اللقاء وكان قريبا من افتتاح التسجيل في الدقيقة 8 عندما رفع ياكوب فافرينياك كرة عرضية وصلت الى كاميل غروزيسكي الذي اخطأ في تسديدها ما سمح للدفاع الانجليزي بتشتيتها وابعاد الخطر عن مرمى الحارس جو هارت الذي خرج في الوقت المناسب من مرماه لمنح لودوفيك اوبرانياك من وضع الكرة في شباكه في فرصة ثانية لاصحاب الارض في الدقيقة 12.
وجاء رد الانجليز مثمرا اذ افتتحوا التسجيل في الدقيقة 31 عندما انبرى القائد ستيفن جيرارد لركلة ركنية من الجهة اليسرى فوصلت الكرة الى مهاجم مان يونايتد واين روني الذي حاول تحويلها برأسه لكنه اصابها في كتفه واودعها رغم ذلك شباك الحارس بريميسلاف تيتون، مسجلا هدفه الثاني والثلاثين بقميص «الاسود الثلاثة».
وفي بداية الشوط الثاني، حصل الپولنديون على فرصة اخرى لادراك التعادل من تسديدة بعيدة لاوبرانياك لكن هارت كان في المكان المناسب لانقاذ الموقف (50).
وكاد الرد الانجليزي ان يكون مثمرا مجددا بفضل داني ويلبيك الذي كان قريبا، وفي لمسة للكرة بعد دخوله بدلا من جيرماين ديفو، ان يضيف الهدف الثاني حين كسر مصيدة التسلل لكن الحارس تيتون ضيق المساحة عليه واجبره على اللحاق بالكرة على الجهة اليسرى فتمكن من الوصول اليها ثم مررها الى زميله في يونايتد روني الذي اطاح بها فوق العارضة رغم ان المرمى كان مشرعا امامه (68).
ودفع ثنائي «الشياطين الحمر» ومنتخب بلاده ثمن اضاعة هذه الفرصة الثمينة لان الپولنديين تمكنوا بعد ثوان من ادراك التعادل من ركلة ركنية نفذها اوبرانياك من الجهة اليمنى فوصلت الى المدافع كاميل غليك الذي حولها برأسه في شباك هارت (70).