Note: English translation is not 100% accurate
سقوط أرسنال أمام شالكه.. ومان سيتي يعاني في دوري الأبطال
بوروسيا دورتموند «يلدغ» ريال مدريد.. وملقة يهز هيبة ميلان
26 أكتوبر 2012
المصدر : الأنباء



سقط الكبار ريال مدريد الاسباني وميلان الايطالي وارسنال الانجليزي في الجولة الثالثة من دور المجموعات لدوري ابطال اوروبا لكرة القدم، فيما حقق كل من ملقة الاسباني وبورتو البرتغالي فوزه الثالث على التوالي، وتعقدت مهمة مان سيتي الانجليزي بخسارة امام اياكس امستردام الهولندي 1-3.
وخسر ريال مدريد امام مضيفه بوروسيا دورتموند الالماني 1-2، وميلان امام مضيفه ملقة 0-1، وارسنال امام ضيفه شالكه الالماني 0-2، فيما تغلب بورتو البرتغالي على ضيفه دينامو كييف الاوكراني 3-2، واستعاد باريس سان جرمان الفرنسي توازنه بتغلبه على مضيفه دينامو زغرب الكرواتي 2-0.
ويملك الكبار فرصة للثأر في الجولة الرابعة بعد اسبوعين عندما يواجهون منافسيهم في مباريات ستحدد بشكل كبير ملامح المتأهلين الى الدور الثاني.
في المباراة الاولى ضمن المجموعة الرابعة، كرس بوروسيا دورتموند عقدة الاندية الالمانية للنادي الملكي في المانيا عندما تغلب عليه 2-1.
ولا يقف التاريخ الى جانب ريال مدريد لأنه خاض 24 مباراة ضد فرق المانية خارج ملعبه ونجح في الفوز مرة واحدة فقط، مقابل 17 هزيمة.
وكان ريال مدريد يمني النفس بمواصلة انطلاقته القوية في المسابقة التي يسعى الى الظفر بلقبها للمرة العاشرة وتعزيز رقمه القياسي في عدد مرات التتويج، والفوز بمباراته الثالثة على التوالي، لكنه عانى الامرين خصوصا من الناحية الدفاعية بسبب غياب الثنائي الفارو اربيلوا والبرازيلي مارسيلو بسبب الاصابة.
ودفع مدرب ريال جوزيه مورينيو بالمدافع الفرنسي رافايل فاران اساسيا الى جانب البرتغالي بيبي ولعب سيرجيو راموس مدافعا ايمن والغاني مايكل ايسيان مدافعا ايسر لسد فراغ غياب اربيلوا ومارسيلو والبرتغالي فابيو كوينتراو، ونجح الى حد ما في الشوط الاول بيد انه عانى في الثاني من كثرة هجمات اصحاب الارض. كما ان اصابة لاعب الوسط الدولي الالماني سامي خضيرة منتصف الشوط الاول اثرت بشكل كبير على اداء لاعبي النادي الملكي.
كما فضل مورينيو الدفع بالمهاجم الفرنسي كريم بنزيمة بدلا من الارجنتيني غونزالو هيغواين، فلم يقدم الاول المستوى المأمول منه بل انه لم يهدد مرمى اصحاب الارض في اي مناسبة قبل ان يترك مكانه للارجنتيني في الدقائق الاخيرة دون جدوى.
وهي الخسارة الاولى لريال مدريد في المسابقة فتراجع الى المركز الثاني برصيد 6 نقاط تاركا الصدارة لبوروسيا دورتموند.
واضطر مورينيو الى الدفع بالكرواتي لوكا مودريتش مكان خضيرة الذي تعرض للاصابة (19).
ونجح بوروسيا دورتموند في التقدم عندما استغل كيهل كرة خاطئة من بيبي في منتصف الملعب فمررها على طبق من ذهب الى الپولندي روبرت ليفاندوفسكي الذي كسر مصيدة التسلل وتوغل داخل المنطقة وسددها بيمناه على يسار الحارس كاسياس (36).
ولم تدم فرحة الالمان سوى دقيقتين حيث نجح النادي الملكي في ادراك التعادل عبر رونالدو الذي استغل تمريرة خلف المدافعين من دي ماريا فرفعها فوق الحارس الذي خرج لملاقاته (38).
ونجح المدافع مارسيل شميلتسر في تسجيل الهدف الثاني من تسديدة قوية من داخل المنطقة مستغلا كرة مرتدة من كاسياس (64).
وفي المجموعة ذاتها، انعش اياكس امستردام آماله في المنافسة على احدى بطاقتي المجموعة معقدا مهمة مان سيتي بالفوز عليه 3-1.
وهو الفوز الاول للفريق الهولندي بعد خسارتين متتاليتين فارتقى الى المركز الثالث برصيد 3 نقاط، فيما مني مان سيتي بخسارته الثانية مقابل تعادل واحد فتراجع الى المركز الاخير برصيد نقطة واحدة وباتت مهمته صعبة في المنافسة.
وكان مان سيتي البادئ بالتسجيل عبر المهاجم الفرنسي سمير نصري بتسديدة من داخل المنطقة (22)، لكن اياكس ادرك التعادل عبر قائده سيم دي يونغ من تسديدة قوية من داخل المنطقة (45)، قبل ان يضيف الفنلندي نيكلاس مويساندر الثاني (56) والسويدي كريستيان ايريكسن الثالث (68).
انتكاسة لميلان
وفي المجموعة الثالثة، انتكس ميلان صاحب 7 القاب مجددا ومني بخسارته الاولى في المسابقة امام ملقة الذي واصل بدايته القوية في مشاركته الاولى في المسابقة وحقق فوزه الثالث على التوالي بفضل هدف لمهاجمه الدولي السابق خواكين في الدقيقة 64.
وعزز ملقة موقعه في الصدارة برصيد 9 نقاط بفارق 5 نقاط امام ميلان وفوزه على الاخير في عقر داره في الجولة المقبلة سيمنحه البطاقة الاولى للمجموعة وصدارتها.
وفي المجموعة ذاتها، حقق زينيت سان بطرسبورغ الروسي فوزه الاول عندما تغلب على اندرلخت البلجيكي بهدف وحيد سجله الكسندر كيرجاكوف في الدقيقة 72 من ركلة جزاء.
وهو الفوز الاول لزينيت سان بطرسبورغ بعد خسارتين متتالتين امام مضيفه ملقة 0-3 وضيفه ميلان 3-2، فرفع رصيده الى 3 نقاط وتخلص من المركز الاخير الذي بات يحتله اندرلخت برصيد نقطة واحدة من تعادل مع مضيفه ميلان 0-0 وخسارة امام ضيفه ملقة 0-3.
فوز شالكه
وفي المجموعة الثانية، حذا شالكه حذو بوروسيا دورتموند وانتزع الصدارة من ارسنال بفوزه عليه بهدفين نظيفين سجلهما الدوليان الهولنديان كلاس يان هونتيلار (75) وابراهيم افلاي (86).
وهي الخسارة الاولى للفريق اللندني الذي تراجع الى المركز الثاني برصيد 6 نقاط بفارق نقطة واحدة خلف الفريق الالماني.
وفي المجموعة ذاتها، انعش اولمبياكوس اليوناني آماله بفوزه الاول في المسابقة وكان على حساب مونبلييه بطل الدوري الفرنسي 2-1.
وفي المجموعة الاولى، استغل بورتو عاملي الارض والجمهور وحقق فوزه الثالث على التوالي عندما تغلب على دينامو كييف 3-2.
ورفع بورتو رصيده الى 9 نقاط بفارق 3 نقاط امام باريس سان جرمان الذي استعاد التوازن بعد سقوطه امام بورتو بالذات 0-1 في الجولة الثانية، وتغلب على مضيفه دينامو زغرب الكرواتي بهدفين نظيفين سجلهما السويدي زلاتان ابراهيموفيتش (31) وجيريمي مينيز (43).