Note: English translation is not 100% accurate
«السيدة العجوز» تستعيد شبابها .. وباليرمو يقهر سمبدوريا.. وتعادل بلد الوليد وفالنسيا
دزيكو يهدى الفوز لمان سيتي.. و«تشيتشاريتو» كلمة السر في فوز يونايتد
12 نوفمبر 2012
المصدر : الأنباء



أهدى ادوين دزيكو الفوز لفريقه مان سيتي أمام توتنهام 2-1 مساء أمس بينما أنقذ المهاجم الدولي المكسيكي خافيير هرنانديز «تشيتشاريتو» فريقه مان يونايتد المتصدر من هزيمته الاولى في ملعب «فيلا بارك» الخاص بمضيفه استون فيلا ومنحه الفوز 3 ـ 2 على ملعب «فيلا بارك» اول من امس. وبدا استون فيلا في طريقه لتسجيل فوزه الأول على مان يونايتد على أرضه منذ 1995 (3 ـ 1)، وذلك بعد ان تقدم بهدفين نظيفين سجلهما مهاجمه النمساوي الشاب اندرياس ويمان (21 عاما)، لكن رهان المدرب الاسكوتلندي اليكس فيرغسون على تشيتشاريتو الذي دخل خلال استراحة الشوطين، كان في مكانه لأن المهاجم المكسيكي سجل ثنائية وتسبب في الهدف الآخر وقاد فريقه الى فوزه الخامس على التوالي منذ سقوطه على ارضه امام توتنهام (2 ـ 3) في 29 سبتمبر الماضي في المرحلة السادسة.
نجح فريق فيرغسون عبر هرنانديز الذي دخل بعد نهاية الشوط الأول بدلا من اشلي يونغ، في العودة الى اللقاء حين قلص تشيتشاريتو الفارق في الدقيقة 58 بعد تمريرة بينية من بول سكولز. ثم ضرب هرنانديز مجددا بعد 5 دقائق فقط عندما وصلته الكرة على القائم الأيمن اثر تمريرة عرضية مميزة من البرازيلي رافايل دا سيلفا فسددها مباشرة لتتحول من الهولندي رون فلار وتخدع حارسه الاميركي براد كوزان (63) الذي كادت تهتز شباكه للمرة الثالثة لو لم تتدخل العارضة لتقف في وجه رأسية الهولندي روبن فان بيرسي (72). وعندما كانت المباراة تدخل ثوانيها الأخيرة ضرب تشيتشاريتو مجددا ومنح يونايتد الفوز من كرة رأسية «سابحة» اثر ركلة حرة نفذها فان بيرسي (87)، رافعا رصيد فريقه الى 27 نقطة في الصدارة.
إيطاليا
استعاد يوفنتوس حامل اللقب والمتصدر توازنه بعد ان عاد من ملعب «ستاديو ادرياتيكو» الخاص ببيسكارا بالنقاط الثلاث من خلال الفوز عليه 6 ـ 1 أول من امس في المرحلة الثانية عشرة من الدوري الايطالي. وضرب يوفنتوس باكرا وافتتح التسجيل عبر التشيلي ارتورو فيدال (9).
ولم ينتظر فريق «السيدة العجوز» كثيرا ليضيف الهدف الثاني عبر فابيو كوالياريلا، وقلص ايمانويل غاتشيوني الفارق بعد أقل من دقيقة (25). لكن يوفنتوس لم ينتظر طويلا ليعيد الفارق الى هدفين بفضل حركة رائعة من الثنائي فيدال والغاني كوادوو اسامواه اذ مرر الأول الكرة للثاني داخل المنطقة بكعب قدمه فسددها الاخير اكروباتية خلفية في شباك بيرين (31). ثم ضرب «بيانكونيري» مجددا ووسع الفارق الى ثلاثة أهداف بفضل جوفينكو (37) الذي اهتزت شباكه للمرة الخامسة قبل انتهاء الشوط الاول عبر كوالياريلا الذي سجل هدفه الشخصي الثاني حين وصلته الكرة على الجهة اليمنى ايضا بتمريرة من فيدال (45). وواصل يوفنتوس استعراضه في الشوط الثاني بهدف رائع آخر لكوالياريلا الذي اكمل ثلاثيته بتسديدة اكروباتية خلفية عجز حارس بيسكارا عن صدها (53).وفي مباراة ثانية، تعادل كالياري مع كاتانيا 0 ـ 0. اوقف باليرمو نزيف النقاط عندما الحق الخسارة السابعة على التوالي بضيفه سمبدوريا بالفوز عليه 2-0 امس. ورفع باليرمو رصيده الى 11 نقطة بفارق نقطة واحدة امام سمبدوريا.
إسبانيا
عاد رايو فايكانو من بعيد وحول تخلفه امام ضيفه سلتا فيغو بهدفين نظيفين الى فوز خامس هذا الموسم بعد ان تغلب عليه 3 ـ 2 اول من امس في المرحلة الحادية عشرة من بطولة اسبانيا. ورفع فايكانو رصيده الى 16 نقطة، فيما تجمد رصيد سلتا فيغو عند 10 نقاط بعد ان مني بهزيمته السابعة. وحذا ريال سرقسطة حذو فايكانو وحول تخلفه امام ضيفه ديبورتيفو لا كورونا بهدفين الى فوز 5 ـ 3.
وخسر ملقة امام مضيفه ريال سوسييداد بهدف لسافيولا (37) مقابل هدفين لفيلا (1) وبرييتو (59). تجمد رصيد ملقة عند 18 نقطة، وبات رصيد سوسييداد 13 نقطة. وحسم اوساسونا موقعة قاع الترتيب مع مضيفه اسبانيول 3 ـ 0. وبقي اوساسونا في ذيل الترتيب لكن الفارق الذي يفصله عن اسبانيول التاسع عشر أصبح نقطة واحدة. وتعادل بلد الوليد مع فالنسيا 1-1 امس. ورفع كل من الفريقين رصيده الى 15 نقطة في المركز الثامن مع افضلية لبلد الوليد بفارق الاهداف.