Note: English translation is not 100% accurate
سيتي يبحث أمام دورتموند عن المشاركة في «يوروبا ليغ».. ولقاء تحصيل حاصل للملكي أمام أياكس
سباق بين المتأهلين على صدارة المجموعات في دوري أبطال أوروبا
4 ديسمبر 2012
المصدر : الأنباء


يبحث مان سيتي، بطل الدوري الانجليزي، عن مواصلة مشواره القاري في «يوروبا ليغ» عندما يحل ضيفا على بوروسيا دورتموند، بطل المانيا، اليوم في الجولة السادسة الاخيرة لمنافسات المجموعة الرابعة من مسابقة دوري ابطال اوروبا لكرة القدم.
وفقد فريق المدرب الايطالي روبرتو مانشيني الامل في التأهل الى الدور الثاني من المسابقة الاوروبية وتأكد خروجه من دور المجموعات للمرة الثانية على التوالي، وذلك بعد ان ضمن بوروسيا دورتموند وريال مدريد الاسباني بطاقتي هذه المجموعة.
ويحتل سيتي المركز الرابع حاليا برصيد 3 نقاط حصدها من ثلاثة تعادلات، وهو يتخلف بفارق نقطة عن اياكس امستردام الهولندي الثالث الذي يحل بدوره ضيفا على ريال مدريد.
ويأمل سيتي ان يخوض دورتموند مواجهة اليوم بتشكيلة «رديفة» بعد ان ضمن بطل الدوري الالماني صدارة المجموعة كونه يتقدم بفارق 3 نقاط عن ريال مدريد وفي المواجهتين المباشرتين لأنه فاز عليه 2-1 في «سيغنال ايدونا بارك» وتعادل معه 2-2 في «سانتياغو برنابيو».
ومن المؤكد ان مهمة سيتي، الساعي الى فوزه الاول، لن تكون سهلة امام مضيفه الالماني الذي لم يخسر سوى مباراة واحدة على ارضه هذا الموسم وكانت في الدوري المحلي امام شالكه (1-2) في 20 اكتوبر الماضي. وسيكون سيتي بحاجة للفوز على دورتموند وان يتعادل او يخسر اياكس امام ريال لكي يواصل مشواره الاوروبي في المسابقة الثانية من حيث الاهمية وذلك لأن تعادله وخسارة منافسه الهولندي لن يكونا كافيين كون الاخير يتفوق عليه في المواجهتين المباشرتين، اذ فاز عليه 3-1 في امستردام وتعادل معه 2-2 في مانشستر.
وفي المباراة الثانية، سيسعى ريال مدريد الى تجديد تفوقه على اياكس بعد ان سحق بطل هولندا في معقله «امستردام ارينا» 4-1 في الذهاب، رغم ان المباراة ستكون هامشية للنادي الملكي الذي خرج فائزا من جميع المباريات الخمس التي جمعته بالفريق الهولندي خلال المواسم الثلاثة الاخيرة (جميعها في دور المجموعات)، مسجلا 16 هدفا في مرمى منافسه مقابل دخول هدف واحد في شباكه فقط وسجل في مباراة الذهاب.
وتأتي مباراة اليوم وسط الاخبار التي تتحدث عن ان رئيس ريال فلورنتينو بيريز قرر ان يفسخ عقد المدرب البرتغالي جوزيه مورينيو في نهاية الموسم الحالي لاسباب عدة، اولها ان ريال فقد الامل منطقيا في الاحتفاظ بلقب الدوري المحلي لأنه يتخلف بفارق 11 نقطة عن غريمه برشلونة المتصدر، وثانيها بسبب علاقته المتوترة مع رجال الصحافة ومواقفه المثيرة للجدل، وثالثها بسبب انتقاداته المتواصلة للحكام وتذمره منهم. وذكرت صحيفة «ماركا» ان بيريز حسم امره بشأن مورينيو الذي تشير بعض التقارير الى حصوله على عروض من انجلترا وفرنسا.
وفي المجموعة الاولى، يتواجه باريس سان جرمان الفرنسي مع ضيفه بورتو البرتغالي المتصدر بفارق نقطة على الزعامة بعد ان ضمن الفريقان تأهلهما الى الدور الثاني على حساب دينامو كييف الاوكراني ودينامو زغرب الكرواتي اللذين يلتقيان اليوم على ملعب الاخير في مباراة هامشية كون الاول ضمن حصوله على بطاقة الدوري الاوروبي لأنه يملك 4 نقاط مقابل رصيد خال لمضيفه.
وفي المجموعة الثالثة، سيكون التركيز منصبا على معركة المركز الثالث بين زينيت سان بطرسبيرغ الروسي واندرلخت البلجيكي بعد ان ذهبت البطاقتان لمصلحة الوافد الجديد الى المسابقة ملقة الاسباني وميلان الايطالي. وقد حسمت صدارة المجموعة ايضا لمصلحة ملقة لأن الفريق الاسباني بتقدم بفارق ثلاث نقاط عن ميلان ويتفوق على الفريق اللومباردي ايضا في المواجهتين المباشرتين بعد ان فاز عليه ذهابا 1-0 وتعادل معه ايابا 1-1. وسيحل زينيت سان بطرسبيرغ ضيفا على ميلان الذي يبدو انه استعاد شيئا من مستواه بعد ان حصد 7 نقاط من مبارياته الثلاث الاخيرة في الدوري المحلي، فيما يخوض اندرلخت اختبارا صعبا على ارض ملقة. ويتعادل زينيت واندرلخت من ناحية النقاط والمواجهتين المباشرتين كون كل منهما فاز على ارضه 1-0، لكن الفريق الروسي يتفوق من ناحية فارق الاهداف.
وفي المجموعة الثانية، يبحث ارسنال الانجليزي عن خدمة غير مرجحة من مونبلييه الفرنسي لكي يحسم الصدارة لمصلحته كونه يتخلف بفارق نقطة عن شالكه الالماني. ويحل ارسنال ضيفا على اولمبياكوس اليوناني الذي ضمن المركز الثالث ومواصلة المشوار في الدوري الاوروبي كونه يتقدم بفارق 5 نقاط عن مونبلييه الاخير، بمعنويات مهزوزة تماما بعد ان فشل السبت في تحقيق فوزه الثاني فقط في آخر ست مباريات له في الدوري المحلي ومني بهزيمته الرابعة هذا الموسم والثانية على ارضه وجاءت على يد سوانسي سيتي 0-2. اما شالكه الذي فشل في الخروج فائزا من المراحل الاربع الاخيرة في الدوري المحلي، فيحل ضيفا ثقيلا جدا على بطل فرنسا مونبلييه الساعي الى توديع المسابقة بفوز معنوي.
إسبانيا الوحيدة بـ 4 ممثلين في دور الـ 16
لاشك في أن خوض الفرق الاسبانية الأربعة منافسات هذا الأسبوع من بطولة دوري الأبطال دون أي نوع من الضغوط هو نجاح كبير بالنسبة لها. فقد تمكن الممثلون الاسبان الأربعة في دور المجموعات الأوروبي، برشلونة وريال مدريد وملقة وفالنسيا، من حجز أماكنهم بالفعل في دور الـ 16. ما يجعل من اسبانيا الدولة الوحيدة التي يوجد لها أربعة ممثلين في دور الـ 16. ومع خيبة الأمل التي واجهتها إنجلترا بسبب نتائج بطلها مان سيتي في مجموعته وربما حتى من حامل اللقب الأوروبي تشلسي، فإن الفرق الاسبانية بعيدة تماما عن حسابات التأهل والخروج في الجولة الأخيرة من مباريات دور المجموعات التي ستجرى اليوم وغدا الأربعاء.وسيكون لألمانيا ثلاثة ممثلين في دور الـ 16 وهم بايرن ميونيخ وبوروسيا دورتموند وشالكه، وذلك بعد خروج ممثلها الرابع بوروسيا مونشنغلادباخ منذ الأدوار التأهيلية لدور المجموعات.وفي حال تأهل تشلسي فسيكون لإنجلترا أيضا 3 ممثلين يتقدمهم يونايتد وارسنال. وذلك بعد خروج مان سيتي.