Note: English translation is not 100% accurate
المتهمون في قضية الاغتصاب في الهند ارتكبوا جريمتهم عمداً
12 يناير 2013
المصدر : نيودلهي ـ رويترز

قالت الشرطة الهندية ان عصابة الرجال المتهمين باغتصاب وقتل طالبة هندية حاولوا عمدا العثور على امرأة واغتصابها ثم قتلها وأنهوا ليلتهم وأياديهم وملابسهم مخضبة بالدماء.
وجاء في الملف الذي قدمه الادعاء للمحكمة ان خمسة رجال ومعهم مراهق يقول انه حدث يقل عمره عن 18 عاما اجتمعوا على العشاء في حي من الاحياء الفقيرة في جنوب دلهي ليلة 16 ديسمبر وهناك وضعوا خطتهم للعثور على ضحية. وذكر تقرير الشرطة ان المتهمين «بيتوا النية» على ان يبحثوا عن امرأة «وعزموا على قتلها».
ووقع الملف في 600 صفحة ويتضمن أدلة الادعاء في القضية ومنها أدلة تستند الى تقرير الطب الشرعي واعترافات وأقوال الشهود وتقارير طبية.
ورغم ذلك قال أمس محامو الدفاع الذين عينتهم المحكمة ان القضية التي أعدها الادعاء مليئة بالثغرات في التحقيق أقلها الفترة الطويلة التي ظل فيها المتهمون دون محامين يمثلونهم. ولم يقدم الدفاع بعد رده على ما ساقه الادعاء. واستقل الرجال حافلة يقودها زعيم العصابة المزعوم رام سينغ في الصباح لنقل الاطفال الى المدرسة وبدأوا بحثهم عن ضحية.
وجاء في التقرير المقدم للمحكمة انهم عثروا على طالبة العلاج الطبيعي (23 عاما) وبرفقتها صديقها وكانا يبحثان عن وسيلة مواصلات تقلهما الى المنزل بعد ان شاهدا معا فيلم «حياة باي» في أحد المراكز التجارية.
وجاء في التقرير ان رجال الشرطة اعتقلوا سينغ في اليوم التالي بعد ان تعقبوا الحافلة استنادا الى الصور التي التقطتها كاميرا لدواعي الامن مثبتة في أحد الفنادق.
وكان لايزال يرتدي قميصا قطنيا مخضبا بدماء الضحية وانه بعد «الاستجواب المتواصل» اعترف وقاد الشرطة الى شركائه.