Note: English translation is not 100% accurate
ملقة لمتابعة المفاجأة أمام بورتو في ذهاب دور الـ 16 بدوري الأبطال
«نكون أو لا نكون» شعار «المدفعجية» في مواجهة «العملاق» البافاري
19 فبراير 2013
المصدر : الأنباء


يبحث ارسنال الانجليزي عن انقاذ موسمه المتعثر عندما يستقبل بايرن ميونيخ الالماني في مواجهة من العيار الثقيل في ذهاب الدور ثمن النهائي من مسابقة دوري ابطال اوروبا لكرة القدم اليوم على استاد الامارات» في العاصمة لندن.
وخرج فريق المدرب الفرنسي ارسين فينغر الباحث عن لقبه الاول منذ عام 2005 من كأس انجلترا امام بلاكبيرن روفرز (درجة ثانية) 0-1، بعد الخروج من كأس الرابطة امام برادفورد (رابعة) وفقدان آماله في المنافسة على الدوري المحلي حيث يتخلف بفارق 21 نقطة عن مان يونايتد المتصدر، لكن «المدفعجية»، الذين يخوضون الدور الثاني للمرة الثالثة عشرة على التوالي، عانوا الامرين في آخر تجربتين لهم في دور الـ 16 من المسابقة القارية، فسقطوا امام برشلونة الاسباني 3-4 بمجموع المباراتين عام 2011 ثم امام ميلان الايطالي 3-4 ايضا الموسم الماضي عندما سقطوا ذهابا برباعية قبل ان يفوزوا ايابا بثلاثية على ارضهم.
واعتبر مدرب ارسنال انه لن يجد صعوبة في تحفيز لاعبيه رغم خسارة بلاكبيرن «هذه مهمتنا. اذا شعرنا بالاسف نكون مخطئين. لدينا مباراة كبيرة الثلاثاء ويجب ان نظهر بعض الاجوبة». وستكون المواجهة مميزة لمهاجم ارسنال لوكاس بودولسكي الذي دافع عن الوان بايرن بين 2006 و2009 مسجلا 15 هدفا في 71 مباراة.
من جهته، يبدو بايرن ميونيخ وصيف النسخة الاخيرة امام تشلسي الانجليزي، في موقع مناسب لتحقيق لقب مرموق جديد بعد 3 سنوات من الانتظار، اذ يقدم مستويات رائعة محليا، وكان طريقه الى الدور الثاني سهلا في مجموعة ضمت فالنسيا الاسباني وباتي بوريسوف البيلاروسي وليل الفرنسي.
واستعد الفريق البافاري الذي سيشرف عليه الاسباني غوارديولا ابتداء من الموسم المقبل، بفوز سهل على فولفسبورغ 2-0 الجمعة الماضي في البوندسليغا، محققا فوزه العاشر خارج ارضه ومحافظا على فارق النقاط الـ 15 الذي يفصله عن اقرب منافسيه بوروسيا دورتموند حامل اللقب. وعجز بايرن، حامل اللقب اربع مرات آخرها عام 2001، عن تخطي الدور الثاني مرة واحدة فقط في آخر اربعة مواسم، وخرج فائزا 3-2 في مجموع المباراتين عندما التقى ارسنال في هذا الدور خلال موسم 2004 ـ 2005 عندما فاز ذهابا 3-1 ثنائية للبيروفي كلاوديو بيتزارو والبوسني حسن صالح حميدزيتش مقابل هدف العاجي كولو توريه، قبل ان يرد اللندنيون ايابا بهدف لم يكن كافيا من الفرنسي تييري هنري. ورغم عدم تلقي بايرن اي هدف في عام 2013 والفارق الكبير بين مستوى الفريقين راهنا، الا ان مدافع بايرن البلجيكي المخضرم دانيال فان بويتن يتوقع مباراة قاسية «ارسنال احد افضل الفرق في اوروبا. يملكون قوة ضاربة في الهجوم، ومهارات فردية، لكننا نملك النوعية ايضا ونريد اظهارها على ارض الملعب». ويمكن لارسنال ان يتنفس الصعداء، اذ يملك تاريخا مشرفا في المواجهات مع الفرق الالمانية، اذ فاز 9 مرات وتعادل مرة وخسر مرتين فقط، فيما فاز بايرن مرتين فقط في 15 مباراة على الاراضي الانجليزية.
وخاض حارس بايرن الدولي مانويل نوير مباراة فولفسبورغ الاخيرة بقفاز من اربعة اصابع بعد اصابته خلال التمارين، علما انه تلقى 7 اهداف فقط في 22 مباراة في الدوري المحلي وهو رقم قياسي، ووصفه الحارس الدنماركي السابق بيتر شمايكل بأنه «افضل حارس في العالم راهنا». وسيخوض فينغر المباراة بتشكيلة تعتمد على البلجيكي توماس فرمايلن دفاعيا والاسبانيين ميكيل ارتيتا وسانتي كازورلا وجاك ويلشير في خط الوسط والفرنسي اوليفييه جيرو وثيو والكوت وبودولسكي هجوميا، فيما يعتمد هاينكيس على نوير والبرازيلي دانتي دفاعيا ومارتينيز و«شفايني» وتوماس مولر وطوني كروس في الوسط والفرنسي فرانك ريبيري والكرواتي ماريو ماندزوكيتش هجوميا.
ملقة لمواصلة المفاجأة
ينوي ملقة الاسباني مواصلة مفاجأته بعد تأهله لاول مرة الى الدور الثاني في مشاركته بالمسابقة القارية عندما يحل على بورتو البرتغالي بطل 2004 على ملعب «دراغاو». وحقق ملقة فوزين على التوالي في الدوري المحلي اخرهما بصعوبة على اتلتيك بلباو 1-0 ليتربع على المركز الرابع المؤهل الى النسخة المقبلة من دوري الابطال. وعبر مدرب الفريق الاندلسي التشيلي مانويل بيليغريني عن سعادته لاستعدادات فريقه قائلا «ان تخوض المباراة وانت فائز يختلف عن خوضها بعد الخسارة. حافظنا على مركزنا الرابع في الدوري ونريد الآن بلوغ ربع نهائي دوري الابطال رغم صعوبة المباراة في البرتغال الثلاثاء». واراح بيليغريني بعض لاعبيه على غرار الارجنتيني مارتن ديميكيليس والفرنسي جيريمي تولالان وخواكين، ويغيب عن فريقه البرتغالي اليسيو صاحب 4 اهداف في 8 مباريات بسبب الاصابة. وفي ظل رحيل الظهير ناتشو مونريال الى ارسنال في فترة الانتقالات الشتوية، يتوقع ان يشارك البرتغالي فيتورينو انتونيس اساسيا لاول مرة.
وضرب ملقة بقوة في الدور الاول وكان في طليعة المتأهلين لتصدره مجموعة ثالثة ضمت ميلان الايطالي وزينيت الروسي واندرلخت البلجيكي.
من جهته، كان بورتو مميزا في الدور الاول وحقق 13 نقطة من اصل 18 في مجموعة ضمت باريس سان جرمان الفرنسي المتصدر ودينامو كييف الاوكراني ودينامو زغرب الكرواتي. وعزز بطل البرتغال سلسلته المحلية الى 19 فوزا، بانتصار مريح على بيرامار 2-0 الجمعة الماضي، بباكورة اهداف لاعبه الغاني كريستيان اتسو والهدف العشرين للكولومبي جاكسون مارتينيز. وعبر مدرب بورتو فيتور بيريرا عن رضاه على اداء فريقه «كان فوزا مطمئنا. سجلنا هدفين وكنا قادرين على اضافة هدفين دون ان نسمح للخصم بأي فرصة». وهذا اللقاء الاول بين الفريقين على الصعيد القاري.