Note: English translation is not 100% accurate
توجيه الاتهام لـ «عبدة شيطان» مزعومين في الأردن
28 مارس 2013
المصدر : عمّان ـ أ.ف.پ
وجه مدعي عام محكمة أمن الدولة الأردنية أمس تهمة «إثارة النعرات المذهبية والطائفية» لـ 5 طلاب أوقفوا اثر زعم زملائهم أنهم من «عبدة الشيطان» وانهم «دنسوا القرآن الكريم». وقال مصدر قضائي لوكالة فرانس برس ان «مدعي عام محكمة امن الدولة وجه تهمة إثارة النعرات الطائفية والمذهبية لـ 5 طلاب، بينهم فتاة، من جامعة آل البيت كان زملاؤهم اتهموهم بممارسة طقوس عبادة الشيطان في الجامعة».
ويواجه هؤلاء في حال إدانتهم بتلك التهمة «عقوبة السجن بين 6 أشهر و3 سنوات»، بحسب المصدر.
وكانت منظمة «هيومان رايتس ووتش» الأميركية دعت في بيان إلى توجيه تهم «فورا» للطلاب الـ 5 أو إطلاق سراحهم، موضحة انه تم «احتجازهم منذ 12 مارس 2013 بعد زعم طلبة آخرين انهم قاموا بتدنيس القرآن وانهم من عبدة الشيطان».
وأشارت إلى ان «هؤلاء الطلبة، الذين ينكرون هذه الاتهامات ولم يتم توجيه تهم إليهم بعد أو قبل عرضهم على قاض، (...) تعرضوا إلى الاعتداء من طرف مجموعة من الطلبة الآخرين، ويجب أن يقدم الطلبة المعتدون إلى العدالة ايضا».
ونقل البيان عن أريك غولدستين، نائب المدير التنفيذي لقسم الشرق الأوسط وشمال افريقيا بالمنظمة انه «يجب على السلطات إطلاق سراح الطلبة الـ 5 واتخاذ الإجراءات اللازمة لحمايتهم من اعتداءات أخرى».
وأضاف انه «يتعين على السلطات محاسبة كل من شارك في حملة التصيد هذه وارتكب أعمال عنف. لا ينبغي ان ينعم هؤلاء بالحرية بينما يقبع الآخرون وراء القضبان».
وكان عدد من الطلاب اتهموا زملاءهم الـ 5 بانهم مزقوا نسخة من القرآن قبل ان يلقوا بها في مرحاض بالجامعة ممارسين «طقوس عبادة الشيطان»، إلا ان المنظمة نقلت عن أقارب الطلبة الموقوفين تأكيدهم انه لم يتم تقديم أي دليل مادي يثبت تلك الاتهامات.
ودعت المنظمة كذلك السلطات إلى فتح تحقيق في تصريحات للقيادي السلفي محمد الشلبي الملقب بـ «أبوسياف» دعا فيها إلى «قتل هؤلاء الطلبة، ومحاكمة كل شخص عبر بطريقة فيها تحريض مباشر على قتلهم». وأشارت إلى ان «تعليقات الشيخ تسببت في انتشار نداءات أخرى لقتل الطلبة على موقع «فيسبوك» وشبكات التواصل الاجتماعي ومواقع إخبارية، وهو ما يثير مخاوف على أمنهم وشكوكا حول إمكانية مواصلة دراساتهم الجامعية في الأردن».