Note: English translation is not 100% accurate
مزاد علني لبيع أول كتاب مطبوع في الولايات المتحدة
14 ابريل 2013
المصدر : نيويورك ـ أ.ف.پ
أعلنت دار سوثبيز ان نسخة نادرة جدا من كتاب «باي سالم بوك»، اول كتاب طبع في المستعمرات التي اصبحت فيما بعد الولايات المتحدة، ستباع في مزاد علني في نيويورك في نوفمبر، مقدرة قيمته بنحو 15 الى 30 مليون دولار.
وتمت صياغة هذا الكتاب في العام 1640 من جانب كهنة في خليج ماساتشوستس (شمال شرق)، بعد عامين على استيراد اول مطبعة.
وقدّم هؤلاء الكهنة ترجمة جديدة للنسخة العبرية من «كتاب المزامير» اعتبروها اكثر امانة من الترجمة التي جلبوها من انجلترا.
وتم طبع اول نسخة من «باي سالم بوك» في كامبريدج بولاية ماساتشوستس، وهي من النسخ الـ 11 المعروفة لهذا الاصدار والتي ستباع في مزاد علني في 26 نوفمبر.
ولم تعرض اي نسخة من «باي سالم بوك» للبيع في المزاد منذ العام 1947، وحينها حطمت تلك النسخة من الكتاب كل الارقام القياسية بالنسبة للكتب المطبوعة وفق سوثبيز.
وتعود ملكية الكتاب الذي سيعرض للبيع في المزاد الى كنيسة «اولد ساوث تشورتش» في بوسطن التي تعتزم الاستفادة من ثمنه لتمويل اعمال تجديدها وتعزيز برامجها الاجتماعية.