Note: English translation is not 100% accurate
مسلمو ألمانيا يطالبون بعدم تأجيل محاكمة نازيين جدد متهمين بقتل تسعة مهاجرين
14 ابريل 2013
المصدر : ميونيخ ـ د.ب.أ

طالب المجلس المركزي لمسلمي ألمانيا بأن تبدأ وقائع محاكمة قتل نازيين جدد لعدد من المهاجرين كما هو مقرر لها يوم الأربعاء المقبل وعدم تأجيلها.
جاء ذلك بعد أن أصدرت المحكمة الدستورية حكما أمس الاول بتوفير عدد مناسب من المقاعد داخل محكمة ميونيخ المختصة بنظر القضية لتخصيصها لصحفيين أتراك ويونانيين.
وفي مقابلة مع صحيفة «راينيشه بوست» الألمانية الصادرة امس السبت، قال أيمن مازيك رئيس المجلس: «نأمل ألا يؤدي هذا القرار إلى تأجيل بدء نظر القضية». وطالب مازيك بسرعة تطبيق قرار المحكمة الدستورية قبل بدء الجلسة الأولى في هذه القضية.
كان أعضاء الخلية المعروفة باسم (خلية تسفيكاو) قتلوا بدوافع عنصرية تسعة مهاجرين (ثمانية من أصول تركية وآخر من أصل يوناني) بالإضافة إلى شرطية ألمانية وذلك خلال الفترة بين عامي 2000 و2007، وذلك في سلسلة قتل منظمة تكشفت أسرارها فيما بعد.
وجاء قرار المحكمة الدستورية بناء على دعوى مستعجلة تقدمت بها صحيفة «صباح» التركية التي قالت في دعواها إن «ممثلي وسائل الإعلام التركية لهم مصلحة خاصة في متابعة المحاكمة إذ ان عددا كبيرا من المجني عليهم لهم أصول تركية». جاءت الدعوى بعد أن تم توزيع 50 مقعدا داخل محكمة ميونيخ على ممثلي وسائل الإعلام دون أن يحصل أي من ممثلي الصحافة التركية أو اليونانية على مقعد من هذه المقاعد.
وأثار الكشف عن جرائم الخلية المعروفة كذلك باسم «إن إس يو» في نوفمبر 2011 جدلا واسعا في ألمانيا حيث ظهرت اتهامات لأجهزة الأمن بغض الطرف عن جرائم هذه الخلية.