Note: English translation is not 100% accurate
مورينيو ينفي ادعاءات رحيله عن تدريب «الملكي»
21 ابريل 2013
المصدر : الأنباء

نفى البرتغالي جوزيه مورينيو المدير الفني لفريق ريال مدريد الإسباني أن يكون أعلن بشكل شخصي عن رغبته في الرحيل من تدريب الريال، وأكد مجددا أنه سيوضح موقفه من الفريق في نهاية الموسم، وفاجأ مورينيو الجميع بحضور المؤتمر الصحافي لفريقه أمام ضيفه ريال بيتيس واستنكر مورينيو ما تردد بهذا الشأن في الأيام القليلة الماضية، مطالبا الجميع بالهدوء من أجل التركيز في التحديات الصعبة التي تنتظر الفريق في الفترة المقبلة.
وفجر مانويل ألفاريز رئيس نادي كانيياس للهواة، الذي يلعب له نجل مورينيو، قبل أيام مفاجأة كبيرة عندما أكد مورينيو له بشكل شخصي أنه لن يستمر مع الريال في الموسم المقبل، وأكد مورينيو في رد فعل مدو، «إنه (ألفاريز) يحب الصحافة.. أعترض على تصريح رئيس نادي كانيياس. أؤكد أنني قلت له: «سأكون هنا في الموسم المقبل». وعن موقفه تجاه الريال، قال مورينيو «لست غير سعيد ولست حزينا في ريال مدريد، عندما نتعرض حتى لضغوط المباريات يجب أن نجتمع معا ونرى ما هو أفضل للفريق».
وقال مورينيو إن علاقته بالريال ورئيسه فلورنتينو بيريز «جيدة للغاية وهو ما يتيح الفرصة لجميع الأطراف بالجلوس معا و«مناقشة الأمور بهدوء». وأضاف «من الطبيعي أن تتواجد المشكلات بين الأندية والمدربين، وفي حالتنا، لا توجد مشاكل في علاقاتنا معا، في ظل الهدوء يمكننا أن نصل لنتائج جيدة للجميع، ولكن الأفضل لنا جميعا ولمن يرغبون في الأفضل للفريق هو الفوز بلقبي كأس ملك إسبانيا ودوري أبطال أوروبا».
وأكد مورينيو أنه على ما يرام في عمله الحالي. وقال «لست حزينا في ريال مدريد».