Note: English translation is not 100% accurate
جماهير أتلتيكو تجتاح شوارع مدريد وتحتفل بالكأس
20 مايو 2013
المصدر : الأنباء

احتفل فريق أتلتيكو مدريد مع جماهيره بلقبه العاشر في بطولة كأس ملك اسبانيا لكرة القدم الذي أحرزه بالتغلب على ريال مدريد 2-1 في المباراة النهائية للبطولة.
وانطلق نحو 200 ألف مشجع لأتلتيكو إلى شوارع العاصمة الاسبانية ابتهاجا بفريقه الذي توج بطلا حيث احتفلت الجماهير بالفريق الذي انتقل في موكب رائع من ستاد «فيسنتي كالديرون» معقل الفريق في مدريد إلى ميدان «بلازا دي نيبتونو» الذي يشهد دائما احتفالات النادي بألقابه وإنجازاته. وحقق أتلتيكو الفوز الأول له على الريال في مختلف البطولات منذ عام 1999، كما توج الفريق بلقبه الثالث منذ تولي المدرب الأرجنتيني دييغو سيميوني مسؤولية تدريب الفريق في يناير 2012.
وأوضح جابي قائد أتلتيكو لمشجعي فريقه انه«كانت الفرصة المثالية للتغلب على الريال ونجحنا في هذا بفضل مساندتكم وثقتكم.. لم نكن نستطيع أن نحقق هذا من دونكم أيها الجماهير الرائعة». ووصف إنريكي سيريزو رئيس النادي المباراة بأنها «مباراة خاصة ونصر هائل سيتذكره الجميع لفترة طويلة، فريقنا اتسم بالشجاعة والقوة لقلب نتيجة المباراة التي كان في طريقه لخسارتها». وتقدم المهاجم البرتغالي كريستيانو رونالدو بهدف مبكر للريال في الدقيقة 14 لكن أتلتيك حقق التعادل بهدف سجله البرازيلي دييغو كوستا ثم سجل مواطنه جواو ميراندا هدف الفوز الثمين في الوقت الإضافي الذي خاضه الفريقان بعد انتهاء الوقت الأصلي بالتعادل 1-1. وفاز أتلتيكو بجميع المباريات النهائية الأربع التي خاضها أمام الريال على ستاد «سانتياغو برنابيو» معقل الريال بالعاصمة الاسبانية، حيث توج أتلتيكو باللقب أمام الريال على هذا الملعب للمرة الرابعة بعدما فاز به سابقا في أعوام 1960 و1961 و1992.