Note: English translation is not 100% accurate
مورينيو يترك ريال مدريد في نهاية الموسم
21 مايو 2013
المصدر : الأنباء

سيترك المدرب البرتغالي جوزيه مورينيو ريال مدريد الاسباني في نهاية الموسم الحالي، وذلك بحسب ما اعلن رئيس الاخير فلورنتينو بيريز مساء أمس في مؤتمر صحافي اكد فيه ايضا انه لم تحسم حتى الان هوية المدرب الجديد.ويأتي رحيل مورينيو عن ريال مدريد الذي انتقل اليه عام 2010 بعد قيادته انتر ميلان الايطالي الى ثلاثية الدوري والكأس المحليين ودوري ابطال اوروبا، بعدما خرج النادي الملكي خالي الوفاض من الموسم الحالي، حيث تنازل عن لقب الدوري الاسباني لغريمه برشلونة وخرج من دوري ابطال اوروبا على يد بوروسيا دورتموند في نصف النهائي وخسر نهائي الكأس المحلية امام جاره اتلتيكو مدريد الجمعة الماضي. ولا يبقى على مشوار مورينيو، المرشح عودته الى تشلسي الانجليزي، مع ريال مدريد سوى مرحلتين في الدوري المحلي حيث يلتقي ريال سوسييداد الاحد المقبل واوساسونا في الاول من يونيو في مباراتين هامشيتين كون النادي الملكي ضمن الوصافة. وأعلن بيريز إن الريال ومورينيو اتفقا على رحيل المدرب البرتغالي،وقال بيريز في مؤتمر صحفي في استاد برنابيو "توصلنا إلى اتفاق لانهاء العلاقة التعاقدية في نهاية الموسم وذلك بعد الحديث إلى مدربنا جوزيه مورينيو."وأضاف "اتفق النادي والمدرب على أن هذا هو الوقت المناسب لانهاء العلاقة."