Note: English translation is not 100% accurate
عملية حفر لـ «كوريوسيتي» على المريخ
24 مايو 2013
المصدر : واشنطن ـ أ.ف.پ
أجرى الروبوت الاميركي كوريوسيتي الذي حط في الصيف الماضي على سطح المريخ، ثاني عملية حفر له في صخور الكوكب الأحمر بهدف رفع عينة لتحليلها، حسبما أعلنت الاثنين وكالة الفضاء الاميركية (ناسا).
وحفر كوريوسيتي في التاسع عشر من مايو ثقبا عمقه 6.6 سنتيمترات وقطره 1.6 سنتيمترات في صخرة اطلق عليها اسم كمبرلاند، وذلك بواسطة الحفارة الموجودة في ذراعه، وفقا لما أعلنته مختبرات «جيت بروبلشن لاب» التابعة للناسا. وسيجري نقل العينة المرفوعة من داخل الصخرة الى اجهزة التحليل المزود بها الروبوت في الايام القليلة المقبلة.
وكان كوريوسيتي قد رفع في 20 فبراير أول عينة من داخل صخرة رسوبية على سطح المريخ، وكانت تلك اول عملية حفر تتم خارج كوكب الأرض.
واستنتج العلماء من تحليل تلك العينة ان كوكب المريخ كان فيما مضى بيئة صالحة لوجود الكائنات المجهرية وتطورها.
وتتشابه الصخرة كمبرلاند مع تلك العينة المرفوعة في شهر فبراير، والتي اطلق عليها اسم «جون كلين» تكريما لاحد المسؤولين السابقين في المهمة.
وتقع هذه الصخرة على بعد 2.75 متر غرب صخرة جون كلين، حسبما أفاد مركز التحكم.