Note: English translation is not 100% accurate
برشلونة «زعيم كاتالونيا».. وتقديم نيمار الإثنين رسمياً
31 مايو 2013
المصدر : الأنباء

حافظ نادي برشلونة الاسباني لكرة القدم على الكأس الكاتالونية بتغلبه على جاره اسبانيول 4-2 بضربات الجزاء الترجيحية في نهائي المسابقة بعد انتهاء الوقت الأصلي للمباراة بالتعادل 1-1.
وجرى نهائي كأس كاتالونيا في لييدا على أرض محايدة أمام 18 ألف متفرج كان غالبيتهم من مشجعي برشلونة.
ولعب اسبانيول المباراة بفريقه الأساسي على عكس برشلونة الذي استعان بالاحتياطيين والصاعدين قبل أن يدفع بنجومه الكبار قرب نهاية المباراة بحثا عن هدف التعادل.
وعلى عكس سير المباراة، تقدم البرتغالي المخضرم سيماو، الذي لعب لبرشلونة في بداية مشواره، لاسبانيول في الدقيقة 21 من اللقاء من متابعة لتمريرة زميله كريستيان غوميز.
وأضاع برشلونة الفرصة تلو الأخرى في الشوط الثاني من المباراة قبل أن يتمكن أخيرا من ادراك التعادل قبل دقيقة واحدة من الدخول في الوقت الاضافي عندما لعب أليكس سونغ تمريرة جيدة لسيسك فابريغاس على الجانب الأيسر من الملعب سدد منها لاعب المنتخب الاسباني هدف التعادل بقدمه اليسرى.
وطرد حكم المباراة كلا من سونغ ولاعب اسبانيول كريستيان ستواني في وقت لاحق بسبب تشاجرهما في الملعب.
وفي ضربات الجزاء، أضاع لاعب برشلونة المخضرم تشافي الضربة الأولى على فريقه قبل أن يخفق كل من دييغو كولوتو وجوان فيردو في التسجيل لاسبانيول.
وسجل مهاجم إسبانيا دافيد فيا ضربة الفوز لبرشلونة مما منحه بعض الشعور بالرضا بعد الموسم المتواضع الذي قدمه مع النادي الكاتالوني.
ومن المرجح أن يرحل فيا عن صفوف برشلونة هذا الصيف بعدما نجح بطل اسبانيا مؤخرا في ضم المهاجم البرازيلي الصاعد نيمار من نادي سانتوس.
تقديم نيمار الاثنين
الى ذلك، أعلن المنسق الفني للمنتخب البرازيلي لكرة القدم كارلوس البرتو باريرا ان النجم البرازيلي نيمار الذي وقع عقدا لمدة 5 اعوام مع برشلونة بطل الدوري الاسباني سيقدم من طرف ناديه الجديد الاثنين المقبل.
وقال باريرا في مؤتمر صحافي: «توصلنا الى اتفاق للترخيص لنيمار بالسفر الى اسبانيا بعد المباراة الدولية الودية امام انجلترا في الثاني من يونيو المقبل»، مضيفا «سيقدم من طرف ناديه في 3 من الشهر ذاته».