Note: English translation is not 100% accurate
الإسماعيلى وإنبي يخرجان من كأس الاتحاد الافريقي
4 يونيو 2013
المصدر : الأنباء

القاهرة ـ سامي عبدالفتاح
أكمل الإسماعيلي وانبي فشل الفرق المصرية في بطولة الكونفيدرالية الافريقية لكرة القدم وذلك بخروج الأول على يد ضيفه البنزرتي التونسي، وخروج الثاني امام سان جورج الاثيوبى، وسجل الإسماعيلي بطل افريقيا السابق هدفا وحيدا قبل نهاية الشوط الأول ليفوز 1-0 في إياب دور الـ 16 لكنه خسر 3-1 في مجموع المباراتين، وجاء الهدف الوحيد عن طريق أحمد خيري بضربة رأس لكنه لم يكن كافيا ليودع الفريق المسابقة.
ولم تحرز مصر لقب هذه البطولة مطلقا منذ انطلاقها في عام 1992.
وكان خروج الإسماعيلي متوقعا بصورة كبيرة بعدما تعرض للهزيمة المفاجئة في مباراة الذهاب الشهر الماضي وقال مدربه محمد وهبة ـ الذي سيترك الفريق بعد المباراة بعد أقل من شهر في منصبه ـ ان الفريق خرج في تونس.
وأضاف «خرجنا من البطولة من مباراة الذهاب بتونس بعد ان هزمنا هناك بثلاثية»، وتابع الاداء كان مشوبا بالعصبية والتوتر.
وقال «أهدرنا أكثر من فرصة كان من الممكن ان تساعدنا وكان علي أن أحافظ على نظافة شباكي. أداء لاعبي الاسماعيلي سيطرت عليه العصبية من أجل الغيرة على اسم الفريق وهذا أفقدنا جزءا مهما من التركيز».
فيما ندب طارق العشرى المدير الفني لفريق انبي سوء الحظ الذي لازم فريقه امام سان جورج الاثيوبى، حيث لم تشفع ثلاثية المهاجم ديفونيه في شباك سان جورج الاثيوبي في إبقاء إنبي ممثل مصر في كأس الاتحاد الافريقي لكرة القدم.
وقال العشري ان لاعبيه قدموا مباراة كبيرة ووضعوا الفريق الاثيوبي تحت ضغط شديد، وتقدموا بهدف في الشوط الاول، ولكن من خطأ دفاعي وحيد استطاع سان جورج ان يخطف هدفا قاتلا.
واستطاع إنبي ان يمتلك المباراة ويتقدم بهدف مبكر، ولكن النتيجة النهائية كانت الفوز 3-1 بفضل ثلاثة أهداف لديفونيه بينها هدفان قرب نهاية المباراة لكن الفريق الاثيوبي تأهل بفضل تسجيله لهدف قبل سبع دقائق من نهاية الشوط الأول رغم التعادل 3-3 في مجموع المباراتين.
وكان سان جورج الذي انتقل للعب في كأس الكونفيدرالية بعد هزيمته في دور الستة عشر لدوري الأبطال على يد الزمالك قد فاز 2-0 في مباراة الذهاب الشهر الماضي.
وافتتح ديفونيه التسجيل في الدقيقة 25 بضربة رأس لكن صمويل تسفاي تعادل للفريق الاثيوبي.
وأضاف ديفونيه هدفين اخرين في الدقيقتين 84 و87 لكن هذا لم يكن كافيا لإنقاذ فريقه من الخروج.