Note: English translation is not 100% accurate
بيانات تجارية تشير إلى انتعاش الاقتصاد الألماني
8 يونيو 2013
المصدر : برلين ـ رويترز
أظهرت بيانات امس أن الصادرات الألمانية ارتفعت في أبريل وزادت الواردات بوتيرة أسرع وهو ما ينبئ بأن أكبر اقتصاد في أوروبا يستعيد بعض قوته الدافعة بعد انكماشه في نهاية 2012.
وأظهرت بيانات من مكتب الإحصاء الاتحادي أن الواردات قفزت 2.3% في أبريل عن مستواها في مارس. وكان متوسط توقعات المحللين في استطلاع أجرته «رويترز» يشير إلى ارتفاع الواردات 0.5% فقط.
ويعطي ذلك أملا للدول المتعثرة في منطقة اليورو التي تسعى لتجاوز الأزمة بالاعتماد على الصادرات كما يدعم النظرية التي تقول إن المستهلكين الألمان سيتمكنون من تعزيز النمو وتعويض أثر انخفاض الطلب من الأسواق الأوروبية. وارتفعت الصادرات 1.9% وهو ما يفوق بكثير متوسط التوقعات في استطلاع «رويترز» الذي بلغ 0.2%.
وارتفع الفائض التجاري قليلا إلى 17.7 مليار يورو في أبريل من 17.6 مليار في مارس. وكان متوسط التوقعات يشير إلى انخفاضه إلى17.2 مليار يورو.