Note: English translation is not 100% accurate
بيريز: أرسنال لم يتقدم بأي عرض لضم هيغواين
10 يوليو 2013
المصدر : الأنباء

اكد رئيس ريال مدريد الاسباني فلورنتينو بيريز ان ارسنال الانجليزي لم يتقدم باي عرض للحصول من النادي الملكي على خدمات مهاجمه الارجنتيني غونزالو هيغواين، مشيرا الى انه يريد الاحتفاظ بالاخير، وتناولت وسائل الاعلام البريطانية في الفترة الاخيرة موضوع هيغواين، الراغب بترك «سانتياغو برنابيو» لانه يبحث عن فريق يلعب فيه دورا اساسيا والا يكتفي بالتناوب مع الفرنسي كريم بنزيمة على مركز رأس الحربة في النادي الملكي، وتحدثت عن ان ارسنال يسعى جديا للتعاقد معه لكن بيريز نفى هذا الامر في حديث لموقع «يونيفيزيون» الكروي، مضيفا «لا نريد ان يرحل هيغواين»، وتابع «كما انه لم يأت الينا احد من ارسنال لكي يتقدم بعرض، لا توجد هناك اي عروض على الطاولة»، وكانت وسائل الاعلام البريطانية ذكرت امس الاثنين ان ارسنال تقدم بعرض «تكتيكي» لمواطنه ليفربول من اجل الحصول على خدمات مهاجمه الاوروغوياني لويس سواريز مقابل 30 مليون جنيه استرليني لكن ادارة «الحمر» رفضته لانه لا يرتقي الى مستوى توقعاتها، ورأت بعض التقارير ان ارسنال يسعى من خلال العرض الذي قدمه لليفربول الى الضغط على ريال مدريد لكي يتخلى عن هيغواين، خصوصا ان سواريز اكد في اكثر من مناسبة انه يريد الرحيل عن انجلترا باكملها وليس ليفربول بسبب ما اختبره مع وسائل الاعلام بعد ايقافه لعشر مباريات بسبب عضه مدافع تشلسي الدولي الصربي برانيسلاف ايفانوفيتش، وفي ظل اهتمام ريال مدريد بسواريز، فان العرض الذي قدمه ارسنال للحصول على خدمات الاخير يهدف على الارجح الى دفع النادي الملكي للاستعجال في عملية شرائه للهداف الاوروغوياني والتخلي للنادي اللندني عن هيغواين من اجل تمويل جزء من صفقة التعاقد مع مهاجم اياكس الهولندي السابق الذي اكد مؤخرا بانها اللحظة المناسبة لتغيير الاجواء والرحيل عن انجلترا، وكان هيغواين محط اهتمام يوفنتوس الايطالي لكن الاخير تخلى عن فكرة التعاقد معه وضم مواطنه كارلوس تيفيز من مان سيتي الانجليزي.