Note: English translation is not 100% accurate
متحدث باسم الامم المتحدة يعترف باغتصاب سيدة في مالي من جانب اربعة من قوات حفظ السلام
27 سبتمبر 2013
المصدر : الأنباء - (أ ش أ)
اعترف متحدث باسم قوات حفظ السلام التابعة للامم المتحدة في مالي اليوم بتورط أربعة على الاقل من افراد القوات الدولية في حادث اغتصاب سيدة من مالي مؤخرا. وذكرت شبكة تليفزيون هيئة الاذاعة البريطانية ان الجنود الاربعة من بين القوة التشادية البالغ عددها 1400 فرد والتي تعمل في مالي تحت قيادة الامم المتحدة . وطالب المتحدث السلطات التشادية باجراء تحقيق واتخاذ الاجراءات التأديبية اللازمة ضد الجنود المتورطين في الحادث والذى وقع يوم الخميس الماضي في مدينة " جاو " شمال مالي. وعرض المتحدث تقديم مساعدة طبية ونفسية وقانونية للمجني عليها , نافيا امكانية حصولها على تعويض مالي عن الحادث . وكانت قوات حفظ السلام الدولية تحت قيادة الامم المتحدة قد تولت المهام الامنية في مالي في شهر يوليو الماضي بعد انسحاب القوات الفرنسية التي قادت في شهر فبراير الماضي عملية عسكرية بمساعدة قوات أفريقية لطرد العناصر المسلحة المتمردة من شمال البلاد.