Note: English translation is not 100% accurate
ورحل الشاعر الصحافي... أنسي الحاج
19 فبراير 2014
المصدر : بيروت - وكالات

توفي، امس، الشاعر والصحافي اللبناني أنسي الحاج عن عمر 77 عاما، بعد صراع طويل مع المرض.
ويعتبر أنسي الحاج، الذي بدأ بنشر قصص قصيرة وأبحاث وقصائد في المجلات الأدبية منذ العام 1954 وهو على مقاعد الدراسة الثانوية، من رواد قصيدة النثر في الشعر العربي المعاصر.
دخل الحاج عالم الصحافة اليومية في جريدتي «الحياة» ثم «النهار» عام 1956، كمسؤول عن الصفحة الأدبية.
وشارك عام 1957 مع يوسف الخال وأدونيس في تأسيس مجلة شعر.
أصدر الراحل أنسي الحاج ديوانه الأول لن، وهو أول مجموعة قصائد نثر في اللغة العربية.
ترك ست مجموعات شعرية لن، الرأس المقطوع، ماضي الأيام الآتية، ماذا صنعت بالذهب، ماذا فعلت بالوردة، الرسولة بشعرها الطويل حتى الينابيع، الوليمة.
كما للحاج كتاب مقالات في 3 أجزاء هو كلمات كلمات كلمات، وكتاب في التأمل الفلسفي والوجداني هو خواتم في جزأين، ومجموعة مؤلفات لم تنشر بعد، وخواتم الجزء الثالث قيد الإعداد.
نقل إلى العربية منذ 1963 أكثر من 10 مسرحيات لشكسبير ويونيسكو ودورنمات وكامو وبريخت وسواهم، وقد مثلتها فرق مدرسة التمثيل الحديث «مهرجانات بعلبك»، ونضال الأشقر وروجيه عساف وشكيب خوري وبرج فازليان.