Note: English translation is not 100% accurate
الريان يخفق في الثأر من الشباب وخسارة الجزيرة أمام الاستقلال
الاتحاد يسقط لخويا في «أبطال آسيا»
4 ابريل 2014
المصدر : الأنباء

غوانغجو يتعثر لأول مرة هذا الموسم أمام مضيفه جونبوك هيوندايارتقى الاتحاد السعودي الى وصافة المجموعة الثالثة بعد فوزه على ضيفه لخويا القطري 3-1 على ملعب مدينة الملك عبدالعزيز الرياضية بالشرائع في الجولة الرابعة من دوري أبطال آسيا لكرة القدم.
وسجل أهداف الاتحاد مختار فلاته (16) وعبدالفتاح عسيري (25 و79)، بينما سجل هدف لخويا عادل لامي (20). بهذا الفوز رفع الاتحاد رصيده إلى 6 نقاط خلف العين الإماراتي المتصدر بـ 7 نقاط ومتقدما على تراكتور الإيراني (5 نقاط) ولخويا (4 نقاط).
وقد شهدت المباراة توترا كبيرا في دقائقها الأخيرة التي اشتبك خلالها بعض لاعبي الفريقين نتيجة الشد العصبي. وتألق حارس لخويا كلود أمين عندما حول تصويبة فهد المولد القوية بأطراف أصابعه لركنية (15)، ونتيجة السيطرة الاتحادية نجح مختار فلاته في وضع فريقه في المقدمة إثر كرة فشل الحارس في التصدي لها ليعيدها داخل المرمى (16).
لكن لخويا عادل النتيجة بعد أربع دقائق بواسطة عادل لامي الذي وصلته كرة من ركنية لعبها برأسه داخل المرمى (20).
ومن تمريرة طويلة تمكن عبدالفتاح عسيري من إعادة فريقه للمقدمة بعد أن روض الكرة داخل منطقة الجزاء قبل أن يرسلها قوية في سقف المرمى القطري (25). ومن هجمة اتحادية منسقة تمكن عبدالفتاح عسيري من إضافة الهدف الثالث إثر كرة عرضية وصلته من محمد العمري لم يتردد الأول في إيداعها المرمى (79). وأدار الاتحاد الدقائق المتبقية من عمر المباراة بطريقته حتى أعلن الحكم عن نهايتها بفوزه 3-1.
فوز الشباب
وضمن المجموعة الاولى، اخفق الريان القطري في الثأر من الشباب السعودي وسقط أمامه في عقر داره 0-2، فيما تنازل الجزيرة الاماراتي عن الصدارة بخسارته أمام الاستقلال الايراني 0-1.
واصبح الشباب في المركز الاول برصيد 9 نقاط مقابل 7 للجزيرة و4 للاستقلال الذي تقدم الى المركز الثالث وتراجع الريان الى المركز الاخير وله 3 نقاط.
في المباراة الاولى، سجل عيسى المحياني (7) وحسن معاذ (92) هدفي الشباب.
وفي المباراة الثانية، تعرض الجزيرة لخسارته الاولى عندما سقط أمام ضيفه الاستقلال الإيراني 0-1 في ستاد محمد بن زايد في ابوظبي.
وسجل محمد غازي هدف المباراة الوحيد في الدقيقة 70.
بوهانغ يهزم شاندونغ
وعاد بوهانغ ستيلرز الكوري الجنوبي حامل اللقب 3 مرات فائزا من قمة المجموعة الخامسة مع مضيفه شاندونغ لونينغ الصيني 4-2.
وانفرد بطل كوريا بالصدارة بـ 8 نقاط بفارق 3 نقاط عن شاندونغ وسيريزو اوساكا الياباني الذي افلت من الخسارة على ارض بوريرام التايلاندي الأخير وتعادل معه 2-2.
وفي المجموعة السابعة، سقط غوانغجو ايفرغراندي الصيني حامل اللقب لأول مرة هذا الموسم أمام مضيفه جونبوك هيونداي الكوري الجنوبي بطل 2006 بهدف رائع للبرازيلي ليوناردو (76).
وفي مباراة ضمن المجموعة عينها، حقق يوكوهاما مارينوس الياباني فوزه الأول على حساب ضيفه ملبورن فيكتوري الاسترالي 3-2 ليتساوى معه بـ 4 نقاط.
الهدف رقم 100 للشباب
حمل الهدف الذي سجله اللاعب السعودي عيسى المحياني في مرمى الريان القطري الرقم 100 في تاريخ مشاركات ناديه الشباب في بطولة دوري أبطال آسيا لكرة القدم.
وسجل المحياني هدف المباراة الأول في الدقيقة 7 ليضع فريقه الشباب في المقدمة، وكان ذلك الهدف هو الهدف رقم 100 في تاريخ النادي السعودي بدوري أبطال آسيا.
وبحسب موقع سوبركورة الإحصائي، فقد دخل الشباب لقاء الريان وفي رصيده 99 هدفا من 65 مباراة.
ويشارك الشباب في البطولة «بالمسمى القديم والجديد» للمرة الحادية عشرة في تاريخه كان أولها في 1992/1993.
وأصبح هدف المحياني هو الهدف رقم 100 وجاء هدف حسن معاذ ليرفع رصيد الشباب إلى 101 هدف بدوري أبطال آسيا في 66 مباراة خاضها الفريق السعودي بما في ذلك لقاء الريان.